Şunu aradınız:: don’t tread on me (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

don’t tread on me

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

please... don't go on me...

İtalyanca

ti prego... non andarmi contro

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

on me

İtalyanca

su di me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

rain on me

İtalyanca

piova su di me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

next one on me

İtalyanca

grazie per il pranzo

Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

formate on me.

İtalyanca

dietro te

Son Güncelleme: 2012-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

click on me!

İtalyanca

click on me!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

have pity on me".

İtalyanca

abbi pietà di me".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

lands all on me

İtalyanca

sbarcano tutti su di me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

have mercy on me.

İtalyanca

abbi pietà di me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you will tread on the lion and the adder,

İtalyanca

non ti potrà colpire la sventura,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you can count on me

İtalyanca

puoi contare su di me

Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you can count on me.

İtalyanca

   – la ringrazio, signor barroso.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you'd look good on me

İtalyanca

ti starei bene

Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

an if we live, we live to tread on kings”

İtalyanca

se noi viviamo, viviamo per camminare sulle teste dei re.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

curiosity has given up on me

İtalyanca

la curiosità mi ha lasciato

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

call on me again, call on me

İtalyanca

a un tratto, trovo me!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

now, i do not want to tread on the council 's toes.

İtalyanca

ora, non voglio pestare i piedi al consiglio.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

incredibly, even the tread on the tyres is a brompton design.

İtalyanca

strano ma vero, anche l impronta degli pneumatici è disegnata da brompton.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

5. count on me - 10.10.2013

İtalyanca

5. bellezza, incanto e nostalgia - 10.10.2013

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

lord have mercy, lord have mercy on me.

İtalyanca

lord have mercy on me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,856,027 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam