Google'a Sor

Şunu aradınız:: scattereth (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

and scattereth abroad the inhabitants thereof.

İtalyanca

e ne disperde gli abitanti .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and he that gathereth not with me scattereth abroad.

İtalyanca

e chi non raccoglie con me, disperde.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

A wise king scattereth the wicked, and bringeth over them the wheel.

İtalyanca

Un re saggio passa al vaglio i malvagi e ritorna su di loro con la ruota.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.

İtalyanca

Un re saggio passa al vaglio i malvagi e ritorna su di loro con la ruota

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.

İtalyanca

e ne sconvolge la superficie e ne disperde gli abitanti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

8 A king sitting on the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.

İtalyanca

8 Il re che siede in tribunale dissipa ogni male con il suo sguardo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

23He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.

İtalyanca

23 Chi non è con me è contro di me, e chi non raccoglie con me disperde.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

The king, that sitteth on the throne of judgment, scattereth away all evil with his look.

İtalyanca

Il re che siede in tribunale dissipa ogni male con il suo sguardo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

İtalyanca

Per quali vie si espande la luce, si diffonde il vento d'oriente sulla terra

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

24 By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

İtalyanca

24 Per quali vie si diffonde la luce e si sparge il vento orientale sulla terra?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

30He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.

İtalyanca

30 Chi non è con me è contro di me, e chi non raccoglie con me disperde.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

24 There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.

İtalyanca

24 C’è chi spande liberalmente e diventa più ricco, e c’è chi risparmia più del dovere e non fa che impoverire.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

24 There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is right, but it tendeth only to want.

İtalyanca

24 C'è chi spande liberalmente e diventa più ricco, e c'è chi risparmia più del dovere e non fa che impoverire.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

1 Behold, Jehovah maketh the land empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad its inhabitants.

İtalyanca

1 Ecco, l'Eterno vuota la terra, e la rende deserta; ne sconvolge la faccia e ne disperde gli abitanti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

Behold, Jehovah maketh the land empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad its inhabitants.

İtalyanca

Ecco che il Signore spacca la terra, la squarcia e ne sconvolge la superficie e ne disperde gli abitanti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

1 Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.

İtalyanca

1 Ecco, l’Eterno vuota la terra, e la rende deserta; ne sconvolge la faccia e ne disperde gli abitanti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

11:24 There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.

İtalyanca

la speranza degli empi svanisce. 11:24 C'è chi largheggia e la sua ricchezza aumenta,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

24:1 Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.

İtalyanca

24:1 Ecco che il Signore spacca la terra, la squarcia e ne sconvolge la superficie

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"Behold, the Lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof."

İtalyanca

« Ecco, l'Eterno vuota la terra, e la rende deserta; ne sconvolge la faccia e ne disperde gli abitanti ».

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

10:12 But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.

İtalyanca

10:12 Il mercenario invece, che non è pastore e al quale le pecore non appartengono, vede venire il lupo, abbandona le pecore e fugge e il lupo le rapisce e le disperde;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam