Şunu aradınız:: ‘one is not better than the other?’ (İngilizce - Arapça)

better than the other guy.
أفضل من الرجل الآخر.

this is way better than the other one.
هذه أفضل بكثيرٍ من سابقتها.

but better than the other guy.
لكن افضل من الرجل الاخر

better than the other times?
أفضل مِنْ الأوقاتِ الأخرى؟

it's not saying that one is better than the other.
أنا لا أقول أن أحد أفضل من الآخر.

is it better than the other salmon mousse?
أهو افضل من سابقه؟

- it seemed better than the other.
-لقد بدا لى أفضل من الآخر

well, it's better than the other.
أفضل، لكن ليست جيدة

one hand is not better than or vice versa
إن استخدام يد واحدة ليس أفضل من استخدام اليدين معا والعكس صحيح

and bid him keep it better than the other.
ومره أن يحفظه خيراً مما فعل بالآخر

it'll sell much better than the other one.
ولتبيع أكثر من سابقتها!

not better than him.
ليس فضل منه...

mmm... these are even better than the other ones!
ممم... هذه افضل حتى من غيرها

you think you are better than the other orphans?
هل تظن نفسك افضل من الايتام الاخرين؟

better! you're better than the other parents.
أفضل من باقى الأباء

no. not better than this.
كلا,لا يوجد عمل افضل من هذا

-the other one is better than this one.
هذه افضل من التى جربتها سابقا

much better than the others.
أفضل بكثير من الآخرين

you're not better than me.
أنت لست أفضل مني.

- they're not better than me.
-هم ليسوا أفضل مني