İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kiryat haim
كريات حاييم
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
earlier on tuesday, terrorists opened fire on an israeli vehicle travelling near the community of kiryat sefer.
وفي وقت سابق من يوم الثلاثاء، أطلق الإرهابيون النار على مركبة إسرائيلية كانت تسير بالقرب من بلدة كيريات سفيـر.
three rockets landed in the northern israeli town of kiryat shemona, causing serious damage to two houses but no casualties.
وسقطت ثلاثة صواريخ في بلدة كريات شمونه الإسرائيلية الشمالية وتسبب ذلك بإلحاق أضرار بالغة بمنزلين دون وقوع إصابات.
267. on 10 february 1995, a kach activist from kiryat arba was arrested in jerusalem carrying two home-made bombs.
٢٦٧ - في ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٥، ألقي في القدس القبض على حركي في حركة كاخ من كريات أربع وهو يحمل قنبلتين محليتي الصنع.
in addition to burkan, palestinians had complained about the operation of industrial facilities at ariel, karne shomron, kiryat arba and adumim.
وباﻹضافة إلى بوركان، اشتكى الفلسطينيون من تشغيل بعض المرافق الصناعية في آرييل وكارني شومرون وكيريات أربع وأدوميم.
among the settlements included in the list were beit el, psagot, ganim, kadim, kiryat arba, the jewish settlement in hebron, netzarim and kfar darom.
ومن المستوطنات الواردة في القائمة: بيت إيل، وبساغوت، وغانيم، وكاديم، وكيريات أربع، والمستوطنة اليهودية القائمة في الخليل، ونيتساريم، وكفار داروم.