Şunu aradınız:: lunch a (İngilizce - Arapça)

lunch. a couple hours ago.
الغذاء منذ بضعة ساعات

make that thank-you lunch a dinner
بتحويل ذلك الغداء الى عشاء

make that thank-you lunch a dinner.
اغير دعوة الغداء الى عشاء

we went out to lunch a couple times.
خرجنا لتناول الغداء بضع مرات

we were supposed to have lunch a while back,
كان يُفترض أن نتناول الغداء قبل مدة

was your dry lunch a communication from her lover?
هل كان غدائك الجاف هذا رسالة من حبيبها؟

then, for lunch, a hot pocket and a bagel bite.
ومن ثم ، للغداء، جيب حار ولقمةكعكة.

as this is a business lunch, a handshake is appropriate.
بما ان هذا غذاء عمل، فالمصافحة ستكون مناسبة.

- it's kind of early for lunch. - a cola, then?
الوقت مبكر للغداء - إذن كولا؟

you ladies, you like to have lunch a lot, don't you?
أنتن أيها السيدات، تعشقن تناول الغداء كثيراً أليس كذلك؟

an american politician came here for lunch. a couple of weeks ago.
سياسي أمريكي أتى إلى هنا و تناول الغداء معنا قبل اسبوعين

you have lunch a lot and before you know it attachments form and... you know...
..وستتناولين الغداء كثيراً، وصلات وثيقة و

it started out very casually. i mean, we had lunch a couple of times.
بدأ الأمر بشكل عرضي, أقصد تناولنا الغداء بضعة مرّات

nutritious lunch-- a joke! only alcohol can make life bearable. you must drink!
فقط الكحول تجعل الحياة تطاق عليك أن تشرب ، ودائماً اشرب

hi, we were here for lunch a couple of hours ago and i think we left a little...
مرحباً ، كنا هنا لتناول الغداء منذ بعض الساعات ..... وأعتقد أننا تركنا

actually, i'm not hungry. i had a late lunch. a late, light, sensible lunch.
في الواقع انا لست جائعا اكلت غدائي متاخرا غداءا متاخرا خفيفا بكمية مناسبة "ليس جائعا؟

we will therefore break for lunch a little after 1 p.m. and then resume at 3 p.m. sharp to continue the discussion.
ولذلك سننفض لتناول الغداء بعد الساعة 00/13 بقليل ثم نستأنف الجلسة في تمام الساعة 00/15 لمواصلة هذه المناقشة.

we've been riding the same elevator line for years... and then we had lunch a few weeks ago... and then he invited me here to dinner.
لقد كنا نرتاد نفس المصعد لسنوات عديدة و بعدها تناولنا العشاء سوياً منذ أسابيع قليلة مضت و اليوم دعاني هنا لتناول للعشاء

oh, no, i didn't, actually. jesus and moses, they put it together over lunch a few years back now, i think it was.
لا, في الواقع, "عيسى" و "موسى" لقد فعلوا ذلك على الغذاء

you would drink a little beer with breakfast and have a little wine at lunch, a little gin -- particularly around 1650 -- and top it off with a little beer and wine at the end of the day.
القليل من البيرة مع وجبة الإفطار والقليل من الخمر في الغداء، القليل من مشروب "الجين" -- خصوصا في سنة 1650 تقريبا -- و ستختم بالقليل من البيرة والشّراب في آخر اليوم.