Şunu aradınız:: she is concerned about her son's health (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

she is concerned about her son's health

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

she asked him about her son's health.

Arapça

وترجّته أن يخبرها عن حالة ابنها الصحية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

very concerned about her son.

Arapça

قلقة على ابنها.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

right now, i'm more concerned about her health.

Arapça

حالياً، أنا لا أهتم سوى بصحتها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i'm concerned about her.

Arapça

إنّني قلقٌ عليها..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

are you still concerned about her mental health?

Arapça

هل ما زلت قلقاً بشأن صحتها العقلية؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

yeah, she was concerned about her father.

Arapça

-نعم، لقد كانت قلقة حيال والدها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

he's only concerned about her.

Arapça

إنه قلق فقط بشأنها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

is concerned about fuel costs

Arapça

بشأن تكاليف الوقود

Son Güncelleme: 2020-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

-reisner's concerned about her.

Arapça

-رايسنر قلق بشانها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the committee is concerned about:

Arapça

٢٢- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

however, it is concerned about:

Arapça

بيد أن قلقاً يساورها بشأن ما يلي:

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

lord chikugo is concerned about you.

Arapça

الأمير شيكوجو قلقٌ بشأنك

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

look, i know you're concerned about her,

Arapça

-أعلم بأنكِ قلقة بشأنها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm concerned about her well-being.

Arapça

إني قلقة بشأن حالتها الصحيّة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm concerned about her blood pressure.

Arapça

أنا قلقة بشأن ضغط الدم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

furthermore, the committee is concerned about:

Arapça

وعلاوة على ذلك، تشعر اللجنة بالقلق إزاء ما يلي:

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

no, i'm just somebody who's concerned about her.

Arapça

تعال فيه.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

think her parents were that concerned about her?

Arapça

معتقداً أن والديها كانوا قلقين بشأنها؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

everyone's concerned about her, where she might be.

Arapça

الكلّ قلق بشأنها، وأين هي الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,763,274,265 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam