Şunu aradınız:: submit a concern (İngilizce - Arapça)

a concern.
قلق

not a concern.
إنّـه مجـرد صبّي ...

have a concern in
اهتم بـ

a concern of mine.
أحد إهتماماتي

is that a concern?
هل هذا مصدر قلق؟

- i have a concern.
-لديَّ قلق.

- it's a concern.
- ...

how serious a concern?
ما مقدار تعلقها؟

is that a concern, huh?
أهذا قلق ؟

- well, that is a concern.
- حَسناً، ذلك - قلق.

this is still a concern.
وهذه المسألة ما زالت مدعاة قلق.

it's a concern to me.
-هذه شروطي

what's a concern school?
وأي كنيسه يتبع ؟

micronutrient deficiencies are a concern.
وتشكل حالات النقص في المغذيات الدقيقة مصدراً للقلق.

money won't be a concern.
لن يكون المال مهماً.

reciprocity would also be a concern.
كما أن المعاملة بالمثل تشكل أحد الشواغل.

a concern of only iran’s elite
إنه هم نخبة إيران وحدها

funding, however, remains a concern.
غير أن التمويل لا يزال موضوعا يشغل البال.

fiscal equilibrium also remained a concern.
كما ظل التوازن المالي من الشواغل.

it's a concern. a serious concern.
انه أمر خطير، خطير جدا