Şunu aradınız:: why you don't understand (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

why you don't understand

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

this is why you don't understand.

Arapça

هذا لأنكم لا تفهمون.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i don't know why you don't understand.

Arapça

صحيح ، ولكن لا صلة له بالموضوع.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i don't know why you don't understand that.

Arapça

أنا لا أريد منك أن تفهم.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

oh, man, you don... you don't understand.

Arapça

أنت لم تفهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

don't understand. why you do that?

Arapça

لاأفهم لما فعلتى هذا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i don't understand why you wanted

Arapça

لا أفهم لم تريد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i don't understand why you aren't.

Arapça

! ولا أتفهم لماذا لا تريد أن تفعل ذلكَ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- i don't understand why you think...

Arapça

.... سيف مشابه وجد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i don't understand why you don't understand what i'm talking about.

Arapça

لماذا لا تفهم ما أقوله ؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

ted, i don't understand why you can't--

Arapça

تد)، أنا لا أفهم لمَ لا يمكنك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

then i don't understand why you don't hear me.

Arapça

إذن، لماذا لا تنصت لما أقوله ؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i don't understand why you don't play sports?

Arapça

أنا لا أفهم لماذا لا تمارس الرياضة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i don't understand why you don't get this, okay?

Arapça

أنا لا أفهم لماذا لا تفهم ماهي ، حسنًا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i still don't understand why you don't tell us--

Arapça

ما زلت لا أفهم لماذا لا تقول لنا --

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i don't understand why you don't cancel the summit.

Arapça

أنا لا أفهم لماذا لم تقم بإلغاء القمة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i don't understand why you don't want to find out about them.

Arapça

أنا لا أَفهم لماذا لا تريد البحث عنهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

but wilson, i don't understand.. why you don't arrest him?

Arapça

لكـن ويلســون , لا أفهــم لم لم تقبــض عليــه ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

frankly, i don't understand why you don't live in the same place.

Arapça

بصراحة,أنا لا أفهم لماذا لا تعيشون بنفس المكان

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i am. i don't understand why you don't let people hear your songs.

Arapça

انا كذلك ، انا لا افهم لماذا لا تدعي الناس يسمعون غنائك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,747,243,352 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam