Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ethiopian
etiopa@ item calendar system
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ethiopian birr
etiopioname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
my nephew is from ethiopia. he is ethiopian.
mia nevo estas el etiopio. li estas etiopo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and miriam and aaron spake against moses because of the ethiopian woman whom he had married: for he had married an ethiopian woman.
kaj ekparolis mirjam kaj aaron kontraux moseo pro la edzino etiopino, kiun li prenis; cxar li prenis al si edzinon etiopinon.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and there came out against them zerah the ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto mareshah.
eliris kontraux ilin zerahx, la etiopo, kun militistaro de unu miliono kaj kun tricent cxaroj, kaj li venis gxis maresxa.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and ebed-melech the ethiopian said unto jeremiah, put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. and jeremiah did so.
kaj la etiopo ebed-melehx diris al jeremia:metu la eluzitajn cxifonojn sub viajn akselojn sub la sxnurojn; kaj jeremia tiel faris.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then the king commanded ebed-melech the ethiopian, saying, take from hence thirty men with thee, and take up jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
tiam la regxo ordonis al la etiopo ebed-melehx, dirante:prenu kun vi de cxi tie tridek homojn, kaj eltiru la profeton jeremia el la kavo, antaux ol li mortos.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and asa and the people that were with him pursued them unto gerar: and the ethiopians were overthrown, that they could not recover themselves; for they were destroyed before the lord, and before his host; and they carried away very much spoil.
kaj asa, kaj la popolo, kiu estis kun li, persekutis ilin gxis gerar; kaj la etiopoj falis tiel, ke neniu el ili restis vivanta; cxar ili estis frakasitaj antaux la eternulo kaj antaux lia militistaro. kaj ili forportis tre multe da militakirajxo.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: