Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
liquidated
likvideeritud
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emi is liquidated ;
eliga liituvad austria , soome ja rootsi .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fimisco was liquidated in 1992 and its assets were sold in 1996 to a refractory producer, viomagn, greece.
fimisco likvideeriti 1992. aastal ja selle vara müüdi 1996. aastal tulekindlate materjalide tootmisega tegelevale äriühingule viomagn (kreeka).
the insolvency proceedings against the three schneider companies were initiated in march 2002, and all three companies were liquidated.
aasta märtsis alustati kolme schneideri ettevõtja vastu maksejõuetusmenetlust ja kõik kolm ettevõtjat likvideeriti.
assets represented by claims against debtors shall be regarded as situated in the member state where they are to be liquidated.
vara, mis on esitatud nõuetena võlgnike vastu, loetakse asuvat liikmesriigis, kus nõuded saab sisse nõuda.
the feeder ucits shall inform its unit-holders and the master ucits of its intention to be liquidated without undue delay.
investor-eurofond teavitab oma osakuomanikke ja ühiseurofondi oma likvideerimise kavatsusest ilma liigse viivituseta.