İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if we do create this european regulatory framework, however, we must still place special emphasis on the subsidiarity principle.
jos luomme tällaisen yhteisön sääntelykehyksen, meidän on kuitenkin erityisesti korostettava toissijaisuusperiaatetta.
furthermore, this care of the soil will allow us to maintain good agricultural and environmental conditions.
olen iloinen myös siitä, että tämänhetkisten työpaikkojen vahvistaminen on lisätty uusien työpaikkojen luomista koskevaan viittaukseen.
this means also that once the technology, skills and infrastructure are eroded or disappear, they are extremely difficult to re-create.
tästä myös seuraa, että sen jälkeen kun teknologia, ammattitaito ja infrastruktuuri on kulutettu loppuun tai kun ne katoavat, niitä on äärimmäisen vaikea luoda uudelleen.