Şunu aradınız:: influenced by the soil (İngilizce - Fransızca)

influenced by the...
influencés par le blues,...

influenced by the atlantic
influencé par l'atlantique

influenced by: !!!
saluta!!!

influenced by heat,
par la chaleur, les

influenced by the facility system
sur lesquels le système de compléments de service

influenced by information
le public devient plus tenace dans ses demandes d’accès

but they were also influenced by the egls.
cependant, ces pays ont également été influencés par les lignes directrices.

_3f) being influenced by the application
_3f) soit influencée par l'application

let us not be influenced by the minorities.
ne nous laissons pas influencer par les minorités.

it is influenced by the following parameters:
c'est un paramètre (une constante) (rapport de l'épaisseur et du module de la dent) et dépend, surtout, de la forme de la dent.

the mean is influenced by the lower scores.
la moyenne est influencée par les notes plus faibles.

millions of workers are influenced by the sun!
par contre, des millions de travailleurs sont influencé par le sun (quotidien populiste, sexiste, raciste qui tire à près de 5 millions d’exemplaires – ndt).

influenced by the molitor group's proposals.
pour ma part, j'ai l'impression que le conseil s'est laissé bien trop influencer par les propositions du groupe molitor.

which can be influenced by the magnetic element.
celui-ci pouvant être influencé par l'élément magnétique.

rather, vulnerability is more influenced by the context.
la vulnérabilité est beaucoup plus influencée par le contexte.

it is moreover greatly influenced by the tax environment.
en outre, elle est grandement influencée par l'environnement fiscal.

400,000 economies, was largely influenced by the general
la demande en métaux de base et produits métal­ liques, produits indispensables dans les économies développées, a été largement influencée par le cycle de l'économie en général.

the conidial dynamics were influenced by the riparian vegetation.
la dynamique des conidies est influencée par la flore riparienne.

this financial viability is influenced by the several factors:
tous les chiffres sont actuellement réexaminés par les États membres et les autres parties intéressées dans le cadre des séminaires en cours concernant les projets.

influenced by the current project, these elements include:
cet esprit de collaboration a favorisé la concrétisation des 71 sous-projets, de même que la présentation de nouvelles perspectives.