Şunu aradınız:: or that is not your ex on that picture (İngilizce - Fransızca)

that is not your cup.
ce n'est pas ta tasse.

that is not your business
ce n''est pas votre affaire.

that is not your knife.
ce n'est pas ton couteau.

but that is not your fault.
m. delors, pour sa part, a évoqué la nécessité d'un effort.

it is not israel that is painting that picture.
cette description de la situation n'est pas d'israël.

it is not your job, it is our job to decide on that.
ce n' est pas à vous qu' il incombe de décider de cela, c' est à nous de le faire.

it is not your soul.
ce n’est pas votre Âme.

it is not your fault
ce n'est pas de votre faute

this is not your objective.
mais ce n' est pas là votre objectif.

cold is not your thing?
vous n’aimez pas le froid? il est possible de garder la forme à l’intérieur.

"it is not your place.
continua-t-elle; ce n'est pas votre place.

but it is not your own position that is in question.
mais vous n'êtes pas en cause.

if leaseplan is not your insurer
si leaseplan n'assure pas la gestion des sinistres

it is not your responsibility anyway.
cela ne relève pas de votre responsabilité de toute façon.

• "this is not your fault."
• « vous arrive-t-il d’avoir peur de votre partenaire?

it's not her on that picture, it's another girl but not leenda !
le simple fait qu'elle puisse avoir tourné plus de 50 films, démontre bien que ce n'était pas un si grand problème que ça pour elle.

◦ is not your regular employee; and
◦ elle n'est pas votre employé régulier;

so you leave them on the ground, as you can see on that picture.
on les laisse donc au sol, comme vous le voyez sur la photo.

he asked the painter to put his mother's face on that picture.
ce dernier avait demandé au peintre de reproduire le visage de sa mère sur le tableau.

how could you take something that is not yours?
de quel droit pourrait-on prendre quelque chose qui ne nous appartient pas?