Şunu aradınız:: soothe (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

soothe

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

to soothe relations;

Fransızca

apaiser les relations

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

way. soothe people and tax.

Fransızca

chemin. apaiser les personnes et les impôts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

did we not soothe your heart?

Fransızca

n'avons-nous pas ouvert pour toi ta poitrine?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

can also be used to soothe and heal.

Fransızca

peut également être utilisé pour apaiser et guérir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

subject: “i will soothe your mind.”

Fransızca

sujet : « je vais calmer ton esprit. »

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he tried to soothe the angry man.

Fransızca

il a essayé de calmer l'homme en colère.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i caressed, in order to soothe him.

Fransızca

je le caressai pour le sortir de sa rêverie.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

contains hamamelis extract to soothe the skin.

Fransızca

contient des extraits d’hamamélis pour rendre la peau douce.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and if gentleness were enough to soothe pain?

Fransızca

et si pour apaiser la douleur, il suffisait d’avoir recours à la douceur?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

• you can try many things to soothe your baby.

Fransızca

• essayez différentes façons de soulager votre bébé.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

emollients help to hydrate and soothe psoriatic plaques.

Fransızca

les émollients aident à hydrater et adoucir les plaques de psoriasis.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if they were, little was immediately done to soothe it.

Fransızca

en tout cas, ils ne firent pas grand-chose pour l'apaiser.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

soothe can be applied before or after the treatment.

Fransızca

4. après le traitement, retirer la gouttière.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

green colors that soothe, relax and awaken curiosity.

Fransızca

couleurs verte qui apaisent, se détendre et éveiller la curiosité.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ideal to soothe the skins over-exposed to the sun.

Fransızca

idéal pour apaiser les peaux sur-exposées au soleil.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

▪ express yourself: arts and music can relax and soothe you.

Fransızca

▪ exprime-toi : regarde la section "arts & création" de ce bottin.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

touch, feel, communicate, stimulate, soothe, breaking isolation through contact with the animal.

Fransızca

toucher, ressentir, communiquer, stimuler, apaiser, rompre l'isolement, grâce au contact de l’animal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

http://www.chanvre-info.ch/info/en/cannabis-may-soothe-inflamed.html

Fransızca

http://www.cannabis-helvetica.ch

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

very soothes and very attenuated until the end

Fransızca

tres apaise et tres attenue jusqu a la fin

Son Güncelleme: 2020-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,749,090,445 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam