Şunu aradınız:: waiting for someone makes me angry (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

waiting for someone makes me angry

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

waiting for someone

Fransızca

en attendant que quelqu’un

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it makes me angry

Fransızca

Ça me fâche

Son Güncelleme: 2018-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

are you waiting for someone?

Fransızca

attendez-vous quelqu'un ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i'm waiting for someone.

Fransızca

je suis en train d'attendre quelqu'un.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he really makes me angry.

Fransızca

il me met vraiment en colère.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it makes me so damned angry.

Fransızca

cela me met en colère.

Son Güncelleme: 2012-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

their rude behavior makes me angry.

Fransızca

leur comportement insultant m'a énervé.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it makes me very angry. mr president.

Fransızca

monsieur le président, tout cela me rend bien amer.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they were waiting for someone to come and ask:

Fransızca

elles attendaient que quelqu'un vienne leur poser des questions.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"you think that he was waiting for someone?"

Fransızca

– vous croyez qu’il attendait quelqu’un ?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"…it makes me angry to talk about it.""

Fransızca

« Ça me fâche d'en parler. »

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

turn off the ignition if you are waiting for someone.

Fransızca

si vous attendez quelqu'un, coupez simplement le contact.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you make me angry

Fransızca

tu me fache

Son Güncelleme: 2018-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if someone makes you angry, try viewing the situation from his or her eyes.

Fransızca

si quelqu'un vous rend fâché, essayez de regarder la situation de ses yeux.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it makes me angry and hurts when people make fun of him.

Fransızca

même si je me mets parfois en colère contre lui, il sera toujours mon papa.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what do you do when someone makes you mad?

Fransızca

comment réagissez-vous lorsque quelqu’un vous énerve?

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

waiting for someone to say, "hello in there, hello."

Fransızca

qui lui disait: "bonjour, petit, bonjour petit."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

madam speaker, bill c-10 makes me angry for several reasons.

Fransızca

madame la présidente, le projet de loi c-10 me choque pour plusieurs raisons.

Son Güncelleme: 2014-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

those things made me angry.

Fransızca

ces choses m'ont mises en colère.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if someone makes too much noise, we cannot help them.

Fransızca

si quelqu’un fait trop de bruit, nous ne pouvons pas les aider.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,759,359,443 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam