İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we ate fish
nous avons mangé des poissons
Son Güncelleme: 2015-03-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we ate pizza
nous avons mangé de la pizza
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then we ate lunch
puis nous avons déjeuné
Son Güncelleme: 2020-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we ate some apples.
nous mangeâmes quelques pommes.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is the food we ate.
voici notre nourriture.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
between all that... we ate.
entre tout ça… on a mangé.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we ate all the chocolate.”
we ate all the chocolate.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and that is where we ate.
c'est alors qu'on nous servit un repas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we ate our food on our way home
nous avons mangé notre nourriture sur le chemin du retour
Son Güncelleme: 2023-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we ate a whopper of a meal.
on s'est tapé un vache de gueuleton.
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and most importantly, we ate very well.
et surtout, nous avons très mangé.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we ate from the dump for god sakes.
bon dieu! on se nourrissait à même le dépotoir.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we had dances, we ate wonderful food.
nous avons eu des danses, nous avons mangé des mets succulents.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at 12:30, we ate tasty sandwiches.
a 12:30, nous avons mangé sur place de délicieux sandwich.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however, we ate because we were hungry.
cependant, nous mangions, car nous avions faim.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we ate cotton candy at the state fair.
nous avons mangé de la barbe-à-papa à la foire régionale.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with other people , we ate human flesh .
avec d'autres encore, nous mangions de la chair humaine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we ate pacu, but also arowanas (right)
nous mangions des pacus, mais aussi des arowanas (à dr.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we ate human flesh and drank human blood
nous mangions de la chair humaine et buvions du sang humain
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we ate an awful lot of the sweet potatoes.
et nous avons mangé un nombre horriblement impressionnant de patates douces.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: