Şunu aradınız:: you are sick, no soup for you (İngilizce - Fransızca)

you are sick
tu est malade

you are sick.
vous êtes malade.

if you are sick
si vous vomissez

you are sick dude.
vous êtes type malade.

when you are sick, he laments waiting for a sign from you.
le guérisseur est tapi en vous, il attend son heure.

you are sick in your head
tu est mal a la tete

stay home when you are sick.
il est important d’être bien informé.

• stay home if you are sick.
• rester à la maison lorsqu’on est malade.

if you are sick (vomit)
si vous vomissez

do not come to work if you are sick
ne venez pas travailler si vous êtes malade

no soup for tokolosh or schmier!!!.
indeed! schmier!!!

for you are mine
elle n'est pas pour toi

you have betrayed the nation, you are sick…
vous avez trahi la nation, vous êtes un malade...

do not go on the bus if you are sick honey
ne montez pas dans le bus si vous êtes malade chéri

if you are sick, medically necessary is whatever it takes to make you better.
si vous êtes malade, tout ce dont vous avez besoin pour vous remettre est médicalement nécessaire.

and in the case you are sick during the shootings ?
et dans l'éventualité où vous tombez malade pendant le tournage ?

you are sick, too, but expensive drugs able to keep you alive are beyond your salary.
vous êtes vous-même malade mais votre salaire ne vous permet pas de vous procurer les médicaments coûteux qui pourraient vous maintenir en vie.

for you are an assassin."
toi, tu es un assassin….

globally at work for you are:
À votre disposition dans le monde entier :

if you are sick or unable to attend class, you must inform uelas that you will be absent.
-en cas de maladie ou problèmes personnels, il faudra obligatoirement prévenir l'uelas de votre absence pour qu'on ne s'inquiète pas.