Şunu aradınız:: you may not rest now, there are monster... (İngilizce - Fransızca)

now there are ...
maintenant, il est ...

now there are 27.
aujourd’hui il y en a 27.

now, there are limits.
maintenant, il y a des limites.

now there are just four.
il n' y en a plus que quatre.

now, there are far fewer.
a présent, ce nombre est bien moins élevé.

now there are no excuses.
il n' y a maintenant plus d' excuses.

right now, there are problems.
présentement, on a des problèmes.

now there are action plans.
il y a aujourd'hui des plans d' action.

now there are 1.5 million.
aujourd'hui, il y en a 1,5 million.

now there are 4 separate questions.
actuellement, on présente quatre questions distinctes.

now, there are 68 (30 june 2003).
au 30 juin 2003, ces observateurs sont au nombre de 68.

but now there are some encouraging signs.
mais aujourd’hui, les signes de changement sont encourageants.

right now there are no deals underway.
a l’heure actuelle, on n’a pas de piste.

now there are three types of choices:
voyons maintenant les trois types de questions.

"now there are signs of a turnaround."
« il y a maintenant des signes de revirement ».

there are several reasons why you may not have online access.
plusieurs raisons peuvent expliquer pourquoi vous n'avez pas d'accès en ligne.

if there are reasons why you may not deserve special consideration; and
les raisons pour lesquelles une mesure spéciale ne devrait pas être accordée, le cas échéant;

whether there are reasons why you may not deserve special consideration; and
les raisons pour lesquelles une mesure spéciale ne devrait pas vous être accordée, le cas échéant;

whether there are negative reasons why you may not deserve special consideration; and
les raisons pour lesquelles une mesure spéciale ne devrait pas vous être accordée;