Şunu aradınız:: may we smoke (İngilizce - Galce)

may we live forevermore
nid breuddwyd yw rhyddid

we drive , we drink and we smoke
yr ydym yn gyrru , yr ydym yn yfed ac yr ydym yn ysmygu

may we have the question ?
a gawn ni'r cwestiwn ?

val feld : may we only ask one question ?
val feld : ai dim ond un cwestiwn y gallwn ei ofyn ?

may we please have a copy of the framework?
a gawn ni gopi o’r fframwaith os gwelwch yn dda?

next may we will have a chance to make a start
cawn gyfle i ddechrau ar y gwaith hwnnw fis mai nesaf

may we have shorter rather than longer speeches ?
a allwn gael areithiau byrrach yn hytrach na hirach ?

may we have a question ? we know what ceredigion is doing
a gawn gwestiwn ? gwyddom beth mae ceredigion yn ei wneud

on 29 may , we hope to publish a full strategy to deal with tb in wales
ar 29 mai , gobeithiwn gyhoeddi strategaeth lawn i ddelio â tb yng nghymru

last may , we accepted that an enormous amount of responsibility has been placed on us by devolution
fis mai diwethaf , derbyniasom fod cyfrifoldeb mawr wedi'i osod arnom gan ddatganoli

may we have a question please ? that was a statement or , should i say , an assertion
a gawn gwestiwn arall ? datganiad oedd hwnnw , neu honiad , efallai y dylwn ddweud

on 21 may , we issued guidance to governing bodies of maintained schools about the complaints procedures that they are required to have
ar 21 mai , rhoesom ganllawiau i gyrff llywodraethu ysgolion a gynhelir ynghylch y gweithdrefnau cwynion y mae'n ofynnol iddynt eu cael

be that as it may , we have moved on from that i am glad to say , and that sort of behaviour does not seem to be as widespread
boed hynny fel y bo , yr ydym wedi symuud ymlaen ers hynny , mae'n dda gennyf ddweud , ac nid yw'n ymddangos bod ymddygiad o'r fath mor gyffredin

if there had been a manifesto commitment before the elections last may , we would not have the right to debate this and to seek to overrule local government
pe byddai ymrwymiad wedi ei roi yn y maniffesto cyn yr etholiadau fis mai diwethaf , ni fyddai gennym yr hawl i drafod hyn a cheisio goruwchreoli llywodraeth leol

on 5 may we will see labour mps from your constituencies losing their seats to members from this side of the chamber , and we will then see judgment passed on your shabby record
ar 5 mai byddwn yn gweld asau llafur o'ch etholaethau chi yn colli eu seddi i aelodau ar yr ochr yma i'r siambr , a bydd yn ddydd y farn ar eich perfformiad gwael

david melding : last may we adopted the code of practice on public access to information in an assembly resolution , which states :
david melding : fis mai diwethaf bu inni fabwysiadu'r cod ymarfer ar ganiatáu i'r cyhoedd weld gwybodaeth , mewn penderfyniad gan y cynulliad sy'n datgan :

may we have an early debate on the configuration of the cabinet , so that the first minister can stand accountable to the assembly , which elected him to his position ?
a gawn ni ddadl gynnar ar gyfluniad y cabinet , er mwyn i'r prif weinidog fod yn atebol i'r cynulliad a'i etholodd i'w swydd ? ### &nbs ; ### &nbs ;

we do not say one thing in valleys communities and another in rural areas , we are consistently and whole-heartedly socialist and have been throughout our history , and long may we continue to be so
ni ddywedwn un peth yng nghymunedau'r cymoedd a pheth arall mewn ardaloedd gwledig , yr ydym yn gyson ac yn gyfan gwbl sosialaidd ac wedi bod felly drwy gydol ein hanes , a hir y parhaed hynny

leighton andrews : may we please have a debate on the national status of wales ? it is important that we have an opportunity to discuss the shambolic mess that is plaid cymru's independence policy
leighton andrews : a gawn ni drafod statws cenedlaethol cymru ? mae'n bwysig cael cyfle i drafod annibendod polisi annibyniaeth anobeithiol plaid cymru

does that mean that we have no way of rejecting or accepting it ? may we have some clarification on the procedures that you have in mind for annually reviewing this document ? i cannot fail to note it , but that should not be confused with accepting it without considerable reservations
a yw hynny'n golygu nad oes modd inni ei gwrthod neu ei derbyn ? a oes modd inni gael rhyw eglurhad ar y gweithdrefnau sydd gennych dan sylw i adolygu'r ddogfen hon yn flynyddol ? ni allaf beidio â'i nodi , ond ni ddylid cymysgu rhwng hynny a'i derbyn heb amheuon sylweddol