Şunu aradınız:: walk in wardrobes (İngilizce - Galce)

let us walk in that direction and take that step
gadewch inni gerdded i'r cyfeiriad hwnnw a chymryd y cam hwnnw

we need nurse-led , walk-in centres
mae arnom angen canolfannau galw heibio o dan arweiniad nyrsys

it damages our children and old people , who walk in fear
mae'n niweidio ein plant a'n henoed , sydd yn byw mewn ofn

it is appropriate that peter law should walk in at this moment
mae'n briodol bod peter law newydd gerdded i mewn

we have given you a traditional welsh welcome , a walk in the mountains
rhoesom groeso traddodiadol gymreig i chi drwy fynd am dro yn y mynyddoedd

the first minister : a walk-in centre is certainly one proposal
y prif weinidog : mae canolfan galw heibio yn un cynnig y dylid ei ystyried , yn sicr

and we can walk in confidence , knowing that we are in the company of trusted friends
a gallwn gerdded yn hyderus , gan wybod ein bod yng nghwmni cyfeillion triw

a walk-in centre would work in newport , cardiff , and certainly in swansea
gellid gweithredu canolfan galw i mewn yng nghasnewydd , yng nghaerdydd , ac yn sicr yn abertawe

from the feedback that we have received we see that people are not very interested in walk-in centres
o'r ymateb yr ydym wedi ei dderbyn gwelwn nad oes gan bobl lawer o ddiddordeb mewn canolfannau cerdded-i-mewn

fresh air and exercise are beneficial , and anything that encourages people to walk in the countryside and open spaces must be good
mae awyr iach ac ymarfer corff yn llesol , a rhaid bod unrhyw beth sydd yn annog pobl i gerdded yng nghefn gwlad ac mewn mannau agored yn dda

as far as walk-in centres are concerned , we in wales will decide what to do with our primary care service
o ran canolfannau cerdded-i-mewn , ni yma yng nghymru a fydd yn penderfynu beth i'w wneud gyda'n gwasanaeth gofal iechyd sylfaenol

i say to brian gibbons today that it is essential that this walk-in centre goes ahead quickly and that it is centrally funded
dywedaf wrth brian gibbons heddiw ei bod yn hanfodol i'r ganolfan galw i mewn hon gael ei datblygu ar fyrder ac iddi gael ei hariannu'n ganolog

jonathan morgan : the uk government has used walk-in centres as a means to reduce the pressures on the acute sector
jonathan morgan : mae llywodraeth y du wedi defnyddio canolfannau galw heibio fel modd i leddfu'r pwysau ar y sector acíwt

as we have heard today , these alternatives could include walk-in centres and more treatment centres , and the treatment of more day patients
fel y clywsom heddiw , rhai o'r dewisiadau y gellid eu cael yw canolfannau galw heibio a rhagor o ganolfannau triniaeth , a thrin rhagor o gleifion dydd

yet , it is only now that the labour assembly government is starting to think of the first walk-in centre on the site of the old cardiff royal infirmary
eto , dim ond yn awr y mae llywodraeth lafur y cynulliad yn dechrau ystyried y ganolfan galw i mewn gyntaf ar safle hen ysbyty brenhinol caerdydd

electronic patient records will enable a continuity of care even if patients contact the health service through nhs direct , walk-in centres or e-mail
bydd cofnodion cleifion a gedwir yn electronig yn galluogi parhad gofal hyd yn oed os bydd cleifion yn cysylltu â'r gwasanaeth iechyd drwy galw iechyd cymru , canolfannau galw i mewn neu e-bost

better use of pharmacist skills , more walk-in centres and community hospital services are needed to bridge the gap between acute hospitals and patients ' homes
rhaid defnyddio sgiliau'r fferyllydd yn well , a rhaid cael rhagor o ganolfannau galw heibio a gwasanaethau mewn ysbytai cymunedol er mwyn pontio rhwng ysbytai aciwt a chartrefi cleifion

introduce treatment centres and walk-in centres , protect your elective surgery , reduce bedblocking by increasing the fees of residential and nursing homes , and improve the working conditions of home carers
cyflwynwch ganolfannau triniaeth a chanolfannau galw i mewn , diogelwch eich llawdriniaethau dewisol , ceisiwch leihau'r achosion o flocio gwelyau drwy gynyddu ffioedd cartrefi preswyl a chartrefi nyrsio , a gwella amodau gwaith gofalwyr cartref

i am concerned that , over the past six years , we have seen developments in england that have not been thought of in wales , such as walk-in centres , which would alleviate pressures here
yr wyf yn pryderu , yn ystod y chwe blynedd diwethaf , ein bod wedi gweld datblygiadau yn lloegr na feddyliwyd amdanynt yng nghymru , megis canolfannau galw i mewn , a fyddai'n ysgafnhau'r pwysau yma

are you going to have more diagnostic treatment centres and walk-in centres , for example ? are you going to ensure that home-care workers are well looked after so that we can reduce bedblocking , and that residential and nursing homes are paid properly for their beds ? those are the kind of things that we expect you to say
a ydych am gael rhagor o ganolfannau triniaeth diagnostig a chanolfannau galw heibio , er enghraifft ? a ydych am sicrhau y ceir gofal da am weithwyr gofal yn y cartref fel y gallwn leihau nifer yr achosion o flocio gwelyau , ac y caiff cartrefi nyrsio a phreswyl eu talu'n iawn am ddefnyddio eu gwelyau ? dyna'r math o bethau y disgwyliwn eu clywed gennych