Şunu aradınız:: am being too rohtas (İngilizce - Hintçe)

being too good
had se zyada acha hone ki bhi keemat chukani padti hai

iam being too much
मुस्कान को बनाए रखें

i am being bribeed
bhari barish ho rhi hai vaha

being too nice breaks you
मेरी चुप्पी मेरी सीमा का सिर्फ एक और शब्

i am being made happy.
मुझे खुश किया जा रहा है।

how i am? being a girl
how am i? being a girl?

being too good is not okay all time
मैं क्या के लिए प्रार्थना में belive

i am being forced for driven
मुझे चलाया जा रहा है

football am being not played by me
फुटबाल मेरे द्वारा खेली जा रही है।

i am being asked to leave my business
babu meri jaan hath me dard ho raha hai

herein lies perhaps the clue to eternal enigma ; it is true of the human being too .
संभवतया इसी में शाश्वत पहेली की कुंजी छिपी है : मानव के बारे में भी यह सच है .

just because i am being kind to you it's doesn't mean you can to do whatever you want to do
सिर्फ इसलिए कि मैं आपके प्रति दयालु हूं इसका मतलब यह नहीं है कि आप वह नहीं कर सकते जो आप करना चाहते हैं

the intellectual being too has to be taken up by the shakti in the yoga and raised to its fullest and its most heightened powers .
योग में भागवत शक्ति को बौद्धिक सत्ता को भी हाथ में लेना होगा और उसे उसकी पूर्णतम एवं उन्नततम शक्तियों तक ऊंचे उठा ले जाना होगा ।

advaita acharya being too old , nityananda became the leader of bengal vaishnavas after chaitanya had set out from navadvipa to reside in orissa .
अद्वैत आचार्य बहुत वृद्ध हो गये थे इसलिए चैतन्य जब नवद्वीप छोड़कर चले गये तब नित्यानंद ने ही बंगाली वैष्णवों का नेतृत्व सम्हाला ।

i feel that the sacrifice which i am being called upon to make would be in vain if i continued to be the target of their public and private attacks . 3 .
मुझे लगता है कि जो त्याग करने की अपेक्षा मुझसे रखी जाती है वह व्यर्थ हो जायेगा , यदि मैं उनके निजी और सार्वजनिक आक्रमण का लक्ष्य बना रहा ।

i am being rather impolite in coming late and going early , which is not my fault but there is an adjournment motion on in the house and i am supposed to be there all the time .
यहां देर से पहुंचकर और जल्दी जाने की बात कहकर मैं अशिष्टता दिखा रही हूं लेकिन सदन में एक ‘ काम रोको ’ प्रस्ताव आया हुआ है और मुझसे आशा की जाती है कि मैं तमाम समय वहां उपस्थित रहूं ।

in the distant past , human beings too had to do this .
कभी प्राचीनकाल में मनुष्यों को भी यही करना पडता था ।

what is expected of the reader of bana is an imaginative sensitivity and a lot of leisure to go slow , enjoying every delight on the way , without being too much encumbered by the progress of the incidents in the story .
बाण के पाठक से यह अपेक्षा की जाती है कि उसकी संवेदना कल्पनाप्रवण हो , उसमें धीरे - धीरे पढने का सब्र हो ताकि कृति के हर प्रसंग का वह आस्वाद ले सके और घटनाओं पर आधारित कथा को पढ़ने की उसमें जल्दी न हो ।

ethnicity and religion certainly play a role in shaping attitudes but ideas matter more . one telling symbol of this was in 1998 , when the nation magazine called on a leftist jew to savage a book by a conservative muslim for being too friendly to israel .
वैसे व्यवहार के निर्माण में नस्ल और धर्म का काफी महत्व होता परन्तु विचार कहीं अधिक महत्वपूर्ण होता है । इस सम्बन्ध में एक प्रमुख उदाहरण 1998 है जब नेशन पत्रिका ने एन्ड्यू एन . रूबिन नामक वामपंथी यहूदी को एक परम्परावादी मुसलमान फौद आजमी द्वारा लिखी पुस्तक नष्ट करने को कहा क्योंकि उसमें इजरायल का समर्थन किया गया था ।

other living beings too can receive complex signals and can react to them even though their capacity or ability to do so is less .
मनुष्य के अलावा दूसरे प्राणी भी संकेतों को ग्रहण कर सकते हैं और प्रतिक्रिया भी करते हैं हालांकि उनकी यह क्षमता कम होती है ।