Şunu aradınız:: blot out (İngilizce - Hintçe)

blot count
ब्लॉट गणना

a chance to blot out our mistakes
एक नई शुरुआत करने के लिए

we should a chance to blot out our mistakes
fegueiioe

hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
अपना मुख मेरे पापों की ओर से फेर ले, और मेरे सारे अधर्म के कामों को मिटा डाल।।

hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.
अपना मुख मेरे पापों की ओर से फेर ले, और मेरे सारे अधर्म के कामों को मिटा डाल।।

and that god may prove the believers , and blot out the unbelievers .
और ये कि सच्चे ईमानदारों को निरा खरा अलग कर ले और नाफ़रमानों का मटियामेट कर दे

if he so pleased , he could blot you out and bring in a new creation .
अगर वह चाहे तो तुम लोगों को ले जाए और एक नयी ख़िलक़त ला बसाए

a few sniffers may use solvents in an attempt to blot out problems that they already have .
कुछ सुँघनी लेने वाले सॉल्वैंट्स का प्रयोग शायद इसलिए करते हैं ताकि उनकी जो भी समस्याएँ हैं , उनको वे इनके नशे में भुला दें .

allah doth blot out or confirm what he pleaseth : with him is the mother of the book .
फिर इसमें से ख़ुदा जिसको चाहता है मिटा देता है और मौजूद है

and the lord said unto moses, whosoever hath sinned against me, him will i blot out of my book.
यहोवा ने मूसा से कहा, जिस ने मेरे विरूद्ध पाप किया है उसी का नाम मैं अपनी पुस्तक में से काट दूंगा।

yahweh said to moses, "whoever has sinned against me, him will i blot out of my book.
यहोवा ने मूसा से कहा, जिस ने मेरे विरूद्ध पाप किया है उसी का नाम मैं अपनी पुस्तक में से काट दूंगा।

and makes men go through trials in order that he might purge the believers and blot out those who deny the truth .
और ये कि सच्चे ईमानदारों को निरा खरा अलग कर ले और नाफ़रमानों का मटियामेट कर दे

for these , there is hope that allah will forgive : for allah doth blot out and forgive again and again .
तो उम्मीद है कि ख़ुदा ऐसे लोगों से दरगुज़रे और ख़ुदा तो बड़ा माफ़ करने वाला और बख्शने वाला है

have mercy upon me, o god, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
हे परमेश्वर, अपनी करूणा के अनुसार मुझ पर अनुग्रह कर; अपनी बड़ी दया के अनुसार मेरे अपराधों को मिटा दे।

a few sniffers may use solvents in an attempt to blot out problems that they already have . use of solvents may temporarily disguise their problems but will generally make things worse .
सॉल्वैंट्स का प्रयोग कुछ समय के लिए उनकी समस्याओं को ओझल कर सकता है , लेकिन आम तौर पर इससे स्थिति बदतर ही होती है ।

allah blots out , and he establishes what he will . with him is the essence of the book .
फिर इसमें से ख़ुदा जिसको चाहता है मिटा देता है और मौजूद है

let me alone, that i may destroy them, and blot out their name from under heaven: and i will make of thee a nation mightier and greater than they.
इसलिये अब मुझे तू मत रोक, ताकि मैं उन्हें नष्ट कर डालूं, और धरती के ऊपर से उनका नाम वा चिन्ह तक मिटा डालूं, और मैं उन से बढ़कर एक बड़ी और सामर्थी जाति तुझी से उत्पन्न करूंगा।

god blots out , and he establishes whatsoever he will ; and with him is the essence of the book .
फिर इसमें से ख़ुदा जिसको चाहता है मिटा देता है और मौजूद है

i, even i, am he who blots out your transgressions for my own sake; and i will not remember your sins.
मैं वही हूं जो अपने नाम के निमित्त तेरे अपराधों को मिटा देता हूं और तेरे पापों को स्मरण न करूंगा।

he that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and i will not blot out his name out of the book of life, but i will confess his name before my father, and before his angels.
जो जय पाए, उसे इसी प्रकार श्वेत वस्त्रा पहिनाया जाएगा, और मैं उसका नाम जीवन की पुस्तक में से किसी रीति से न काटूंगा, पर उसका नाम अपने पिता और उसके स्वर्गदूतों के साम्हने मान लूंगा।