Şunu aradınız:: checkmate (İngilizce - Hintçe)

checkmate.
मात.

we must checkmate him
हमें उसे जांचना होगा

its time to say checkmate
जब चेकमेट कहने का समय है

move in silence when its time to say checkmate
जब चेकमेट कहने का समय है

what the developing nations aspire in counter blackmail capability is a weapon or a class of weapons which gives them equal strength to checkmate overt or subtle pressures exerted by the developed countries .
विकासमान देशों की आकांक्षा प्रतिभयादोहन क्षमता में ऐसे शस्त्र या शस्त्रों के वर्ग के लिए है जो उनको विकसित देशों द्वारा डाले गये प्रकट या सूक्ष्म दबावों को रोकने लायक शक्ति दे सके ।

weather and climate warfare is therefore , likely to be perhaps the ultimate or penultimate step in this direction and developing countries may soon discover that this is an ideal counter - blackmail weapon to checkmate real or supposed pressures exerted by the super powers .
इसीलिए मौसम और जलवायु युद्ध इस दिशा में संभवतः अंतिम या उपांतिम कदम होगा और विकासशील देशों को शीघ्र पता चल जायेगा कि अधिक शक्तियों द्वारा डाले गये वास्तविक या काल्पनिक दबावों को रोकने के लिए यह आदर्श प्रति भयादोहन शस्त्र है ।