İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you are tourist in india
you are tourist in from india
Son Güncelleme: 2023-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are witnesses of these things.
तुम इन सब बातें के गवाह हो।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how many years you are living in india
मैं पाँच साल से भारत में रह रहा था
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are liable to serve anywhere in india
आप भारत में कहीं भी सेवा करने के लिए उत्तरदायी हैं
Son Güncelleme: 2019-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i met you when you are were living in india
काश मैं आपसे तब मिला होता जब आप भारत में रह रहे थे
Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm so happy to hear that you are in india
मैं यह सुनकर बहुत खुश हूं कि आप भारत में हैं।
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
infrastructure projects in india usually suffer from one or all of these predicaments .
देश के बुनियादी ढांचे की परियोजनाओं को इनमें किसी न किसी या सभी तरह की मुश्किलं से जूज्क्षा पड़ेता है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish all of you and your families an enjoyable stay in india .
मैं आप सबके और आपके परिवारों के भारत में सुखद प्रवास की कामना करता हूं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are a big shot in india same holds good for me here, sir
आप भारत में एक बड़ा शॉट हैं, तो एक ही यहाँ मेरे लिए अच्छी रहती है, सर
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wherever you are stay happy
आप जहां भी हों खुश रहें
Son Güncelleme: 2021-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i ran out of money during my stay in india .
भारत में रहने के दौरान मेरे पास पैसे खतम हो गए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
some memories are stay in heart
आपकी यादें आपके दिल में एक गीत रचती रहती ह
Son Güncelleme: 2022-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are a lawyer , there are differences and quarrels enough in india .
यदि तुम वकील हो तो देश में लड़ाई - झगड़ो कमी नहीं है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after independence during partition he preferred to stay in india
आजादी के समय विभाजन के दौरान उन्होने भारत में रहना पसन्द किया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you think that you are suffering from flu , stay in bed and drink lots of fluid .
यदि आपके विचार में आपको फ्लू है , बिस्टर में आराम करें और अधिक पेय पदार्थ पियें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but in india of the early muslim sultans in the 10th century has come
लेकिन भारत में प्रारंभिक मुस्लिम सुल्तानों का आना १०वीं सदी में ही हुआ ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but for reasons with which you are already familiar we have made such a slow progress in the matter of rehabilitation of these refugees .
परन्तु कुछ ऐसे कारणों से जिनसे आप पहले ही परिचित हो चुके हैं , इन निराश्रितों को फिर से बसाने के कार्य में हम बहुत ही धीमी प्रगति कर पाये ½ιώ ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are not claiming any of these benefits , you may still be able to get child support maintenance .
अगर आप का जवाब उपर दिये हुए दोनों प्रश्नों के लिए हाँ है तो आप को सर्वसाधारण रुप से
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish the president and the members of his delegation a very pleasant stay in india .
मैं राष्ट्रपति क्लिंटन और उनके प्रतिनिधिमंडल के सदस्यों के भारत में सुखद प्रवास की कामना करता हूं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i should be entitled during my stay in india to suitable strength of military guards wherever i stay . 9 .
8 . भारत में मैं जहां भी रहूं वहां मुझे उचित संख्या में सैनिक आरक्षकों का दल रखने का अधिकार होना चाहिये ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: