Şunu aradınız:: strategically (İngilizce - Japonca)

strategically
戦略

strategically stored.
戦略上 隠してる

your hat strategically dipped below one eye
"何かを企むようなその目"

you had your hat pulled down strategically over one eye
帽子を意味深引き下げた

strategically, this attack doesn't make any sense.
戦略的に この攻撃は意味が無い

- strategically tipped below one eye ... one eye in the mirror
意味深に傾けた 鏡の中の目が

strategically, united states concerns about the endgame in afghanistan,
戦略的に合衆国はアフガニスタンで 終盤戦にしか関心がない

strategically, we can't have fifth column coming off like terrorists.
確かに心配すべき事はある 戦術的にはフィフス カラムが テロリスト視されるのは避けないと

you may strategically place your wonderful lips upon my posterior... and kiss it repeatedly!
業務提携はせず 好きなだけ私のケツに キスし続ければいい

with all due respect general, strategically it doesn't make any sense for someone to come look for us.
大将、失礼ながら、 戦略的に言って、探しに来る はずはないでしょう

i believe, that it's essential, both morally and strategically, that we take the path of non-aggression.
モラル的にも戦略的にも非攻撃的の道を取ることが、 非常に重要だと私は信じています。

an eim program is used to manage metadata strategically (across the applications portfolio), thus facilitating information asset re-use, redundancy identification, semantic reconciliation and standards adoption.
eimプログラムを戦略的なメタデータの管理(アプリケーション・ポートフォリオ全体)に使用するため、情報資産の再利用、冗長性の識別、意味的調整、基準の採用を容易にする。