Şunu aradınız:: spreading (İngilizce - Kürtçe)

spreading
بڵاوبوونەوە، دەستاو دەستکردن، بڵاوبونەوە، بڵاوکردنەوە، پەرشبوون، بانگەشەکردن، پەخشکردن

spreading out
ڕاخستن

spreading dangerously
ترسناک، خراپ، ناسک، پەرەسەندوو، خراپ بڵاوبۆوە، ترسناکە بلاودەبێتەوە، پەرەدەسێنی، گرژبوو

and spreading shade
له‌ژێر سێبه‌ری دوورو درێژدان له‌و باخه‌خۆشانه‌دا

of spreading branches.
ئه‌و دوو باخه‌ش خاوه‌نی دارو دره‌ختی گه‌ڵا ناسک و جوان و بریسکه‌داره‌

by the spreaders spreading.
سوێند به‌و ڕه‌شه‌با و ئه‌و بایه‌ی که‌هه‌ورو هه‌ڵمی ئاو هه‌ڵده‌گرێت و په‌خشی ده‌کاته‌وه‌، یان ته‌پ و تۆز به‌رز ده‌کاته‌وه (که‌ڕۆڵی هه‌یه له‌باران بارایندا).

having [spreading] branches.
ئه‌و دوو باخه‌ش خاوه‌نی دارو دره‌ختی گه‌ڵا ناسک و جوان و بریسکه‌داره‌

spreading in them much corruption?
جا خراپه و تاوان و گوناهی زۆریان ئه‌نجامده‌دا.

and the rain-spreading winds,
به‌و فریشتانه‌ش که هه‌ور بڵاو ده‌که‌نه‌وه‌، یاخود هه‌موو شتێکی کۆ بڵاوه پێ ده‌که‌ن.

by the spreading winds spreading.
به‌و فریشتانه‌ش که هه‌ور بڵاو ده‌که‌نه‌وه‌، یاخود هه‌موو شتێکی کۆ بڵاوه پێ ده‌که‌ن.

did we not make the earth a spreading,
(پێش باسی قیامه‌ت په‌روه‌ردگار گه‌شتێکیان به ناو دروستکراوه‌کان و دیارده‌کاندا پێده‌کات ده‌پرسێت: ئایا زه‌ویمان وه‌ک لانکه بۆ فه‌راهه‌نگ نه‌هێناون؟

god has made the earth for you a spreading,
هه‌ر ئه‌و خوایه زه‌وی بۆ ڕاخستوون (چۆنتان بوێت و بۆ چیتان بوێت به‌ده‌ستانه‌وه دێت)

about his rumours andy spreading colleagues. loves
بە هاوڕێكانی سەبارەت بڵاو دەكات بكاتەوە. حەز ئاندی مقۆمقۆ

christianity. of in spreading the monks was crucial work
ڕاهیبەكان زۆر بڵاوكردنەوەی مەسیحیەت. كاری گرینگ بوو لە

[there will be two gardens with] spreading branches.
ئه‌و دوو باخه‌ش خاوه‌نی دارو دره‌ختی گه‌ڵا ناسک و جوان و بریسکه‌داره‌

these findings dramatically increase the risk of virus spreading.
ev lêgerînan bi giranî xetera belavbûna vîrûsê zêde dike.

the word are about immunization. of spreading the they benefits
دەكەنەوە سەبارەت هەواڵ بە نەخۆشی دژی بڵاو سوودەكانی ئەوان كوتان

and we caused to grow, over him, a spreading plant of the gourd kind.
ئینجا ڕووه‌کی کوله‌که‌ی گه‌وره‌مان بۆ پێگه‌یاندن (که گه‌ڵاکانی پان و گه‌وره‌یه و مێش و مه‌گه‌نزێکی ناکه‌ون).

knew stop the it hopeless. we to flames spreading, we tried from but was
بێئومێدییە‌ لە‌ بڵاوبوونە‌وە‌ی بگرین، دە‌مانزانی ئە‌وە‌ ڕێگە‌ ئاگرە‌كە‌ بە‌ڵام ئێمە‌ هە‌وڵماندا

by (the angels) spreading (the words of god) far and wide,
به‌و فریشتانه‌ش که هه‌ور بڵاو ده‌که‌نه‌وه‌، یاخود هه‌موو شتێکی کۆ بڵاوه پێ ده‌که‌ن.