Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my work is good
ang akoang gawa ay guapa
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god is good
god
Son Güncelleme: 2022-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
call me after my work
tawagan mo ako pagkatapos ng aking trabaho
Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the only way to do great work is to love what u do
ang bugtong paagi sa paghimo og dakong buhat mao ang paghigugma kung unsa ang imong buhaton
Son Güncelleme: 2020-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am learning to enjoy and be successful in my work.
i-type ang buong pangungusap sa iyong langage
Son Güncelleme: 2013-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is good for a man that he bear the yoke in his youth.
maayo alang sa tawo nga pas-anon niya ang yugo sa iyang pagkabatan-on.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
sa diha nga nanagtintal kanako ang inyong mga amahan. nakasulay sila kanako, ug nakita nila ang akong buhat.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for this is good and acceptable in the sight of god our saviour;
kini maoy maayo ug pagakahimut-an sa panan-aw sa dios nga atong manluluwas,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
dungganon ug halangdon ang iyang buhat; ug ang iyang pagkamatarung nagalungtad sa walay katapusan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
ingon sa bugnaw nga katubigan alang sa usa ka giuhaw nga kalag, mao man ang maayong balita nga gikan sa halayong yuta.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the lord.
maayo nga ang tawo magalaum ug magapaabut sa kahilum sa kaluwasan ni jehova.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is good for me that i have been afflicted; that i might learn thy statutes.
maayo pa alang kanako nga gisakit ako; aron ako makakat-on diha sa imong kabalaoran.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o give thanks unto the lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
oh managpasalamat kamo kang jehova; kay siya maayo man; kay ang iyang mahigugmaong-kalolot nagalungtad sa walay katapusan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o give thanks unto the lord; for he is good; for his mercy endureth for ever.
oh paghatag pasalamat kang jehova; kay siya maayo man; kay ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay katapusan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the lord is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.
kay si jehova maayo man; ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay katapusan, ug ang iyang pagka-matinumanon ngadto sa tanang mga kaliwatan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i suppose therefore that this is good for the present distress, i say, that it is good for a man so to be.
gihunahuna ko nga tungod sa tali-abut nga kasakitan maayo na lang sa usa ka tawo ang pagpabilin nga ingon sa iyang kahimtang karon.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but it is good for me to draw near to god: i have put my trust in the lord god, that i may declare all thy works.
apan maayo alang kanako ang pagpahaduol ngadto sa dios: ang ginoo nga si jehova gihimo ko nga akong dalangpanan, aron isugilon ko ang tanan mong mga buhat.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
kinahanglan walay sulting mahilas nga magagula gikan sa inyong baba, kondili kanang mga maayo lamang nga makapalig-on ug angay sa higayon, aron makahatag kinig kaayohan ngadto sa mga magapatalinghug.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
praise ye the lord: for it is good to sing praises unto our god; for it is pleasant; and praise is comely.
dayegon ninyo si jehova; kay maayo man ang pag-awit ug mga pagdayeg sa atong dios; kay kini matahum ug angay ang pagdayeg.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
am i not an apostle? am i not free? have i not seen jesus christ our lord? are not ye my work in the lord?
dili ba ako gawas? dili ba ako apostol? wala ba ako makakita kang jesus nga atong ginoo? dili ba kamo akong buhat diha sa ginoo?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: