İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
installing %s may cause core applications to be removed. are you sure you want to continue?
d'installéieren vun %s kann dozou féieren dass kär-applikatiounen geläscht ginn. wëlls de trotzdem weiderfueren?
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s is a core application in debian. uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. are you sure you want to continue?
%s ass eng kär applikatioun. wann s de se desinstalléiers kéinten zukünfteg aktualiséierungen onvollstänneg sinn. bass de sécher dass de weider maache wëlls?
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--login, -l make this a login shell. beware this may cause problems with the xauthority magic. run xhost to allow the target user to open windows on your display!
--login, -l maach dëst eng login shell. beuecht dëst kinnt problemer mat der xauthority magic bréngen. rufft xhost op fir dem bestëmmte benotzer ze erlabe fënsteren op ärem Écran opzemaan!
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.