Şunu aradınız:: monitored (İngilizce - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

monitored;

Lehçe

monitorowane;

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

monitored list

Lehçe

monitorowane

Son Güncelleme: 2013-09-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

also monitored.

Lehçe

poszczepienne.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

monitored delivery

Lehçe

przesyłka monitorowana

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

carefully monitored.

Lehçe

osoczu.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

parameters monitored;

Lehçe

monitorowane parametry;

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

you will be monitored

Lehçe

lekarz będzie prowadził regularne kontrole, w celu zapewnienia tego, że stosowana jest

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

the standards monitored,

Lehçe

monitorowanych standardach,

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

… and were well monitored

Lehçe

… i były dobrze monitorowane …

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

carefully monitored and the

Lehçe

monitorowane, a jego dawka

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

every move is monitored.

Lehçe

każdy twój ruch jest kontrolowany.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

how are risks monitored?

Lehçe

jak monitorowane jest ryzyko?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

activity in monitored session

Lehçe

aktywność w monitorowanej sesjicomment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

carefully monitored and assessed,

Lehçe

- sformułował wniosek, że należy bezustannie i wnikliwie prowadzić obserwację i dokonywać

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

its presence can be monitored:

Lehçe

jego obecność może być monitorowana:

Son Güncelleme: 2016-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

• concentration risk is also monitored.

Lehçe

• monitorowaniu podlega również ryzyko koncentracji.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and carefully monitored and assessed,

Lehçe

oceny bezpieczenstwa sercowo- naczyniowego oraz powaznych reakcji skórnych,

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

how are these activities monitored?

Lehçe

jak te dziaÅ ania monitorowane?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

glycaemic control should be monitored

Lehçe

należy ściśle kontrolować glikemię oraz rozważyć modyfikację dawki pioglitazonu (w zakresie zalecanego dawkowania) lub zmianę leczenia przeciwcukrzycowego (patrz punkt 4. 5).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

weight should be monitored regularly.

Lehçe

należy regularnie kontrolować masę ciała.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,764,487,795 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam