Şunu aradınız:: specially protected areas and sites (İngilizce - Litvanca)

specially protected areas
specialiai saugomos zonos

establishment of specially protected areas
specialiai saugomų zonų steigimas

protected areas
saugomos teritorijos

specially protected areas of mediterranean importance
viduržemio jūrai reikšmingos specialiai saugomos zonos

the objective of specially protected areas is:
specialiai saugomų zonų tikslas yra:

protocol concerning mediterranean specially protected areas
protokolas dėl specialiai saugomų viduržemio jūros teritorijų

preparing management plans for specially protected areas and species,
rengti specialiai saugomų zonų ir rūšių valdymo planus,

the protocol concerning specially protected areas(6);
protokolą dėl specialiai saugomų teritorijų [6];

protocol concerning specially protected areas and biological diversity in the mediterranean
protokolas dėl specialiai saugomų viduržemio jūros zonų ir biologinės įvairovės

provisions common to protected areas and species
bendrosios nuostatos dĖl saugomŲ zonŲ ir rŪŠiŲ

guidelines for the establishment and management of specially protected areas.
specialiai saugomų zonų steigimo ir valdymo gaires.

establishment of the list of specially protected areas of mediterranean importance
viduržemio jūrai reikšmingų specialiai saugomų zonų sąrašo sudarymas

on the conclusion of the protocol concerning mediterranean specially protected areas
dėl specialiai saugomų viduržemio jūros teritorijų protokolo pasirašymo

could include protected areas and natural habitats fragmentation
galimi elementai: saugomos teritorijos ir natūralių buveinių susiskaidymas

(c) guidelines for the establishment and management of specially protected areas.
c) specialiai saugomų zonų steigimo ir valdymo gaires.

"centre" means the regional activity centre for specially protected areas.
"centras" – specialiai saugomų zonų regioninės veiklos centras.

establishing and managing specially protected areas in the area to which this protocol applies,
steigti ir valdyti specialiai saugomas zonas toje zonoje, kuriai taikomas šis protokolas,

each party may establish specially protected areas in the marine and coastal zones subject to its sovereignty or jurisdiction.
kiekviena Šalis gali steigti specialiai saugomas zonos jūros arba pakrančių srityse, priklausančiose jos suverenitetui ar jurisdikcijai.

(i) "centre" means the regional activity centre for specially protected areas.
i) "centras" – specialiai saugomų zonų regioninės veiklos centras.

protected area
saugoma teritorija