Şunu aradınız:: off the chef (İngilizce - Macarca)

pull off the cap
a kupak eltávolítása

pull off the cap.
húzza le a kupakot

quick off the mark
villám will

take off the pen cap.
húzza le a kupakot.

it's off the map
isten: az isten háta mögött van.

takes off the burden
levenni a válláról a terhet

distil off the solvent.
pároljuk be az oldószert.

finally, turn off the ups.
végül az ups kikapcsolása.

switching off the word completion
szókiegészítés kikapcsolása

carefully peel off the backing.
Óvatosan húzza le a hátsó fóliát.

turn off the light, please.
kérlek, oltsd el a lámpát.

· twist off the bottle cap.
· használat eltt rázza fel a palackot.· csavarja le a palack kupakját.

commercial off the shelf (cots)
dobozos | kész | cots

drain off the staining solution.
Öntsük le a festékoldatot.

the chef involved in the project has many networks which have all fed into it in dierent ways.
a projektben részt vevő séf számos kapcsolattal rendelkezett, amelyek így vagy úgy integrálódtak a projektbe.

"well then, we'll adjust our stomachs to the chef's timetable!" conseil replied serenely.
nos, hát akkor aszerint igazítjuk be a gyomrunkat - mondta conseil nyugodtan.