Google'a Sor

Şunu aradınız:: soiled (İngilizce - Maltaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Maltaca

Bilgi

İngilizce

Soiled fruit

Maltaca

Frott maħmuġ

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

In most cases damaged or soiled banknotes .

Maltaca

F' bosta każijiet karti tal-flus li saritilhom ħsara jew maħmuġin .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

In most cases unfit or soiled banknotes .

Maltaca

F' bosta każijiet karti tal-flus li saritilhom ħsara jew maħmuġin .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

They must not be soiled with earth, slime or faeces.

Maltaca

Ma jridux jkunu maħmuġin b'xi trab, ħama jew ħmieġ.

Son Güncelleme: 2016-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

As always, please take care to wash your hands thoroughly after changing soiled nappies.

Maltaca

Bħal dejjem, jekk jogħġbok ara li taħsel idejk sewwa wara li tbiddel ħrieqi maħmuġin.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

As always, please take care to wash your hands thoroughly after changing soiled nappies.

Maltaca

Bħal dejjem, jekk jogħġbok oqgħod attent/a li taħsel idejk sew wara li tbiddel ħrieqi maħmuġin.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

All soiled and suspect parts shall be removed and condemned before the meat is minced.

Maltaca

Il-partijiet imħassra u suspettati għandhom jitneħħew u jiġu kundannati qabel il-laħam jiġi kapuljat.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

These pieces, some of which are worn, soiled or torn, are put up unsorted in bales.

Maltaca

Dawn il-bċejjeċ, li parti minnhom ikunu mkedda, maħmuġin jew imqattgħa, jitpoġġew f'bala mhux magħżula ċraret).

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

Carcases must not be soiled by any source of contamination, in particular by faecal matter or significant bloodstain.

Maltaca

Il-karkassi ma jridu ikunu mħammġa bl-ebda kawża ta' tinġiż, b'mod partikolari bil-ħmieġ ta' l-imsaren jew tbajja' sinifikanti tad-demm.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

Large blood vessels and clots and soiled areas must be removed carefully with as little trimming as possible.

Maltaca

L-arterji l-kbar u l-emboli u ż-żoni maħmuġa jridu jitneħħew bl-attenzjoni u bl-innqas tneħħija possibbli tax-xtur.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

Rings of adhesive that become soiled may require a medical adhesive removal pad that should be available from your pharmacist.

Maltaca

Ċrieki tal-kolla li jitħammġu jistgħu jeħtieġu garża ta’ sustanza medika li tneħħi l-adeżiv li tista’ tixtriha mingħand l-ispiżjar tiegħek.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

A CLEAR SEPARATION BETWEEN THE SOILED AND CLEAN PARTS OF THE BUILDING SO AS TO PROTECT THE LATTER FROM CONTAMINATION;

Maltaca

separazzjoni ċara bejn il-partijiet maħmuġin u nodfa tal-bini biex dawn ta' l-aħħar ikunu protetti mill-kontaminazzjoni;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

Rings of adhesive that become soiled may require a medical adhesive removal pad that should be available from your pharmacist.

Maltaca

Ammont g ir ta ’ ejt tat- trabi jista ’ wkoll jintu a biex tne i xi fdalijiet ejda li jibqg u. rieki tal- kolla li jit amm u jistg u je tie u gar a ta ’ sustanza medika li tne i l- ade iv li tista ’ tixtriha ming and l- ispi jar tieg ek.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

Fruit soiled by the presence of foreign matter (especially earth) which could be removed.

Maltaca

Frott imħammeġ bil-preżenza ta' materja barranija (speċjalment ħamrija) li jista' jitneħħa.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

clean, in particular having no earth-soiled leaves and practically free of any visible foreign matter,

Maltaca

nadifa, partikularment li ma jkollhiex weraq maħmuġa bil-ħamrija u tista' tgħid ħielsa minn kull materja barranija li tidher,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

These checks play a useful role in removing counterfeits, suspect banknotes and worn or soiled banknotes that are unfit for circulation .

Maltaca

Dawn il-kontrolli għandhom rwol importanti biex jitwarrbu l-flus foloz, karti talflus dubjużi u karti mkagħbra jew imtabbgħin li mhumiex tajbin għaċ-ċirkolazzjoni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a clear separation between the soiled and clean working areas of the building so as to protect the clean areas from contamination;

Maltaca

separazzjoni ċara bejn iż-żoni maħmuġa u nodfa tal-bini sabiex iż-żoni nodfa jkunu protetti minn kontaminazzjoni;

Son Güncelleme: 2016-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

The dosage recommended by the manufacturer to consumers for normally soiled dishes and 12 place settings is taken as a reference dosage under standard conditions.

Maltaca

Id-dożaġġ irrakkomandat mill-manifattur lill-konsumaturi għal dixxijiet maħmuġin normali u 12-il pożata jittieħed bħala dożaġġ ta' referenza taħt kondizzjonijiet standard.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

The pieces, some of which are worn, soiled or torn, are put up unsorted in bales (rags).

Maltaca

Il-bċejjeċ, li parti minnhom ikunu mkedda, maħmuġin jew imqatta', jitpoġġew f'bala mhux magħżula (ċraret).

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

Sheets or rolls of tissue paper fit for use for personal hygiene, absorption of liquids and/or cleaning of soiled surfaces.

Maltaca

Folji u rollijiet tal-karti fini għall-użu ta' l-iġjene personali, assorbazzjoni ta' likwidi u/jew tindif ta' wċuħ mill-ħmieġ.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam