Şunu aradınız:: all man must die (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

all man must die

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

man must die.

Portekizce

o homem deveria morrer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

orcs must die!

Portekizce

orcs must die!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"keen must die!

Portekizce

"keen must die!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the man must work.

Portekizce

o homem precisa trabalhar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

all men must die and go to hades.

Portekizce

todos os homens devem morrer e ir para hades.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

remember you must die.

Portekizce

lembre-se de que você deve morrer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a man must be honest.

Portekizce

um homem deve ser honesto.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

==sequels=="orcs must die!

Portekizce

== sequência =="orcs must die!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

a man must have a class.

Portekizce

a man must have a class.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if you do so, you must die.

Portekizce

se você fizer isso, você deve morrer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

all men must die, but death can vary in its significance.

Portekizce

todo o homem tem de morrer um dia, mas nem todas as mortes têm o mesmo significado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

man must run to get his harvest.

Portekizce

o homem tem que se apressar para recolher a sua colheita.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it seems as if it must die

Portekizce

parece não ter ele outro destino senão a morte –

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he must die to save the people!”.

Portekizce

ele mesmo!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if i must die for peru, so be it!

Portekizce

se eu tiver de morrer pelo peru, que assim seja!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

then all man begins to turn on the destroyers.

Portekizce

então toda a humanidade começa a virar-se contra os destruidores.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

his life must live in us, and our life must die.

Portekizce

sua vida deve viver em nós e nossa vida deve morrer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

an anointed man must not do that sort of thing.

Portekizce

um homem ungido não deve fazer esse tipo de coisa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

certainly man must come to god by faith for salvation.

Portekizce

certamente o homem deve vir a deus pela fé para ser salvo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

let’s try to imagine what that man must have felt.

Portekizce

imaginemos o que deve ter sentido aquele homem!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,759,219,777 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam