Şunu aradınız:: but, why (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

but why?

Portekizce

mas por quê?

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but why not?

Portekizce

mas por que não?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but why so few?

Portekizce

por que razão são tão poucas?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but why?» he said.

Portekizce

mas por quê?”, respondeu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but why take stuart?

Portekizce

por que levar stuart?

Son Güncelleme: 2012-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

i asked, “but why?”

Portekizce

perguntei, “mas por quê?”

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but why, mr martin, why ?

Portekizce

mas porquê, senhor deputado mar tin, porquê? e para quê?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but why is this important?

Portekizce

mas por que razão é tão importante?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

"but why?" i asked him.

Portekizce

"mas por quê?" eu perguntei a ele.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

-ah, but why? -look around.

Portekizce

—ah, mas por quê?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but why did she get hit? [...]

Portekizce

mas por que ela apanhou? [...]

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but why am i saying this?

Portekizce

mas por que estou dizendo isto?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but why is force needed?

Portekizce

mas por que razão foi necessária a força?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but why would we think differently?

Portekizce

mas porque razão haveria de pensar de forma diferente?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,731,114,957 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam