Google'a Sor

Şunu aradınız:: ecstatic (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

ecstatic trance

Portekizce

transe ecstático

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

ecstatic trance

Portekizce

transe histérico

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

She would be ecstatic.

Portekizce

Ela ficaria super feliz.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

“Our clients are ecstatic.

Portekizce

"Os nossos clientes estão muito satisfeitos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

It was an ecstatic experience.

Portekizce

Foi uma experiência extática.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

I am not ecstatic about the result.

Portekizce

O resultado não me deixa eufórico.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

And he says by describing it as an ecstatic state.

Portekizce

E ele descreve isso como um estado de êxtase.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

Something gained by an ecstatic 'personal experience'.

Portekizce

"experiência pessoal de êxtase".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

Then Martha Argerich overheard me improvising one day and was ecstatic.

Portekizce

Martha Argerich, ouviu-me a improvisar um dia e ficou em êxtase.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

That night, an ecstatic Peggy tells Mae that Randy has proposed.

Portekizce

Naquela noite, uma eufórica Peggy conta a Mae que Randy a pediu em casamento.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

Everyone will be genuine and everyone will be ecstatic in front of an Atmajnani.

Portekizce

Todos serão genuínos e todos estarão em êxtase na frente de um Atmajnani .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

We are ecstatic that so much in your world is taking place for the better.

Portekizce

Estamos maravilhados por tanto que está a acontecer no vosso mundo para melhor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

Syphax was pounced upon immediately by Roman soldiers and taken to the ecstatic Massinissa.

Portekizce

Capturado imediatamente por soldados romanos, foi levado ao jubilante Massinissa.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

I was ecstatic this morning when I heard the news that Alan Johnston was finally released.

Portekizce

" I was ecstatic this morning when I heard the news that Alan Johnston was finally released.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

Madam President,'Shakespeare in Love ' has won and Europe is ecstatic.

Portekizce

Senhora Presidente do Parlamento Europeu, Shakespeare in Love ganhou, a Europa está feliz.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

The newspapers, until they were forbidden to mention Rasputin, printed ecstatic articles.

Portekizce

Os jornais, enquanto não lhes foi interdito de mencionar Rasputine, publicaram artigos entusiastas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

Death occurs in three ways; violent death, natural death and ecstatic death.

Portekizce

A morte se produz de três formas: morte violenta, morte natural e morte extática.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

The public is the most important conduit to diffuse information, ecstatic in the way that various forms of

Portekizce

O público é o mais importante difusor de informação, absorto no tratamento das diversas formas de cultura

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

The "devotion of union" is not only a supernatural but an essentially ecstatic state.

Portekizce

O terceiro - "devoção de união" - já não é apenas um estado sobrenatural, mas essencialmente um êxtase.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

And it describes the same effortless, spontaneous feeling that you get when you enter into this ecstatic state.

Portekizce

E ele descreve a mesma ausência de esforço, e o sentimento espontâneo que você obtém quando entra num estado de êxtase.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam