Şunu aradınız:: giulietta (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

giulietta

Portekizce

juliet

Son Güncelleme: 2012-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

1951)* 2010 – giulietta simionato, italian soprano (b.

Portekizce

* 2010**giulietta simionato, mezzo-soprana italiana (n. 1910).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the giulietta advertising campaign is made with hollywood actress uma thurman.

Portekizce

a nova campanha publicitária do giulietta é feita com a actriz de hollywood uma thurman.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

five months later on march 23, 1994, giulietta masina died of lung cancer.

Portekizce

sua esposa, giulietta, morreu seis meses depois de câncer de pulmão em 23 de março de 1994.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

giulietta production started towards the end of 2009 and was introduced at the march 2010 geneva motor show.

Portekizce

a produção do giulietta começou no final de 2009 e foi introduzido em março de 2010 no salão de genebra.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in da porto's version romeo takes poison and giulietta stabs herself with his dagger.

Portekizce

na versão de da porto, romeu toma o veneno e giulietta se fere com o punhal do amado.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

giulietta simionato (12 may 1910 – 5 may 2010) was an italian mezzo-soprano.

Portekizce

giulietta simionato (forli, 12 de maio de 1910 — roma, 5 de maio de 2010) foi uma mezzo-soprano italiana e uma das maiores cantoras do período pós-guerra.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the rôle of prince siegfried was danced by berger himself with the ballerina giulietta paltriniera-bergrova as odette.

Portekizce

o papel do príncipe siegfried foi dançado pelo próprio berger com a bailarina giulietta paltriniera-bergrova como odette.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the alfa romeo giulietta (type 940) is a small family car produced by the italian automaker alfa romeo.

Portekizce

para o giulietta da década de 1970, veja alfa romeo giulietta (nuova).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the alfa romeo giulietta (type 116) is a small executive saloon car manufactured by italian car maker alfa romeo from 1977 to 1985.

Portekizce

o alfa romeo giulietta (nuova) é um automóvel construído pela construtora italiana alfa romeo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

his first role with the company in 1953 was that of romeo in zandonai's rarely heard opera "giulietta e romeo".

Portekizce

seu primeiro papel na companhia foi em 1953, onde ele executou "romeo" na, raramente executada ópera giulietta e romeo de zandonai.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

*peppino - a man who performs outdoor puppet shows for a living, with his three daughters, concetta, fiorina and giulietta.

Portekizce

*peppino - o artista que ganha a vida fazendo teatros de marionetas, com suas filhas: conchita, violeta e julieta.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

==famous residents==among the historical inhabitants of the street were giulietta masina,federico fellini, renato guttuso, marina punturieri.

Portekizce

já teve giulietta masina, federico fellini e renato guttuso como famosos residentes.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the car was introduced in november 1977 and while it took its name from the original giulietta of 1954 to 1965, it was a new design based on the alfa romeo alfetta chassis (including its rear mounted transaxle).

Portekizce

o carro foi introduzido em 1977, tendo o nome sido dado do original giulietta de 1954 sendo o desenho baseado no alfa romeo alfetta.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

two years later at turin, bertone introduced the storm z concept based on a dodge chassis alongside his latest bat concept and a prototype of the alfa romeo giulietta sprint, which would become the company's main product for the coming years.

Portekizce

dois anos depois em turim, bertone introduziu o conceito "storm z" baseado em um chassis dodge bem como seu novo conceito bat e um protótipo do alfa romeo giulietta, que viria a ser o produto mais vendido pela companhia nos próximos anos.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

" (1988)*"cocciante" (also known as "se stiamo insieme"; 1991)*"eventi e mutamenti " (1993)*"il mio nome è riccardo" (1994)*"un uomo felice" (1994)* "je chante" (1995)*"innamorato" (1997)*"istantanea" (1998)*"notre-dame de paris live arena di verona" (2002)*"songs" (2005)==musicals==*"notre-dame de paris" (2001; lyrics by luc plamondon)*"giulietta e romeo" (2007; lyrics by pasquale panella)*"le petit prince" (2007; lyrics by elizabeth anais)== references ==== external links ==* riccardo cocciante official web site* biography of richard cocciante, from radio france internationale* biography of riccardo cocciante, from rai international*"ayerhoy.com" (cada día un perfil de un artista del ayer)

Portekizce

" (1988)*"cocciante" (also known as "se stiamo insieme"; 1991)*"eventi e mutamenti " (1993)*"il mio nome è riccardo" (1994)*"un uomo felice" (1994)*"innamorato" (1997)*"istantanea" (1998)*"notre-dame de paris live arena di verona" (2002)*"songs" (2005)==musicais==*"notre dame de paris" (2001; letra de luc plamondon)*"giulietta e romeo" (2007; letra de pasquale panella)*"le petit prince" (2007; letra de elizabeth anais)== ligações externas ==* riccardo cocciante - página oficial* biografia de richard cocciante, radio france internationale* biografia de riccardo cocciante, rai international*"ayerhoy.com"

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,763,074,997 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam