Şunu aradınız:: it usually translates into (İngilizce - Portekizce)

translates into portuguese
traduz em português

it usually works n1.
e, geralmente, dá certo e1.

so it's usually very .
então é usualmente muito honesto".

it usually takes a year.
geralmente demora um ano.

it usually has parsley in it.
servem-se com limão partido em quartos.

can you run with it? - usually.
pode-se correr com isso? - geralmente sim.

it translates into further congestion, pollution and accidents.
tudo isto irá traduzir-se num aumento do congestionamento, da poluição e dos acidentes.

everything translates into hope and happiness.
tudo traduz esperança e alegria.

this translates into english as follows:
a sua tradução inglesa reza:

and this directly translates into my paintings.
e isso fica expresso diretamente nas minhas pinturas.

it usually disappears spontaneously within one week.
geralmente, essa reação desaparece espontaneamente no prazo de uma semana.

that translates into productivity, and quality control.
isso se traduz em produtividade, controle e qualidade.

in the icelandic context this translates into diversification.
há respostas para a solucionar, assim haja vontade para as promover.

this overall objective translates into two specific aims:
este objectivo geral será atingido em duas fases:

this translates into a more transactional and less collaborative framework.
o que traduz um quadro mais transaccional do que colaborativo.

clean and cheap energy translates into energy savings!
energia limpa e barata é energia economizada!

concretely, this translates into the following twin operational objectives:
concretamente, estes objectivos dividem-se em dois objectivos operacionais indissociáveis:

this translates into some four million europeans employed in this sector.
em termos de emprego, isto representa cerca de quatro milhões de postos de trabalho europeus.

this concept usually translates into the equation that equals efficiency to the sum of appropriate use of financial resources and knowledge production.
tal conceito geralmente se traduz pela equação que iguala eficiência à soma da utilização adequada de recursos financeiros e produção de conhecimento.

translators usually translate into one language: their mother tongue.
se o português for a sua única língua materna.