Şunu aradınız:: to earn his stripes (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

to earn his stripes

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

ways to earn

Portekizce

formas de ganhar

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he works hard to earn his living.

Portekizce

ele trabalha duro para ganhar a vida.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have to earn my pay.

Portekizce

contudo, de acordo com o

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you want to earn more?

Portekizce

quer ganhar mais?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

how to earn money from home

Portekizce

como ganhar dinheiro a partir de casa

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

want to earn extra money?

Portekizce

quer ganhar dinheiro extra?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

unfortunately i have to earn money.

Portekizce

infelizmente tenho que correr atrás do pão.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

how much can i expect to earn?

Portekizce

quanto posso ganhar?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

how to earn some money on the internet

Portekizce

como ganhar algum dinheiro na internet

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it was easier to earn money that way.

Portekizce

seria, assim, mais fácil ganhar dinheiro.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the opportunity to earn anywhere in the world

Portekizce

oportunidade de ganhar em qualquer lugar do mundo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it’s an honour to earn your recommendation.

Portekizce

É uma honra merecer a sua recomendação.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i expect the new commission to earn this confidence.

Portekizce

espero que a nova comissão venha a merecer essa confiança.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

how to make money - how to earn money online

Portekizce

como ganhar dinheiro - como ganhar dinheiro online

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

you don’t have to earn points on consecutive days.

Portekizce

você não tem que ganhar pontos em dias consecutivos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

authority and respect: meaning you have to earn respect.

Portekizce

autoridade e respeito: isto significa que o líder tem de ganhar respeito.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

great way to earn extra money through paid online surveys.

Portekizce

ganhar dinheiro em casa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

"my mother, i don't want to earn money."

Portekizce

- minha mãe, eu não quero ganhar dinheiro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

after returning to berlin from his first trip to italy in 1805, he started to earn his living as a painter.

Portekizce

fez sua primeira viagem à itália em 1803 e retornou à capital prussiana em 1805, quando começou a trabalhar como pintor.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

" however, hogan changed his mind and forced goldberg to wrestle scott hall in order to earn his title match.

Portekizce

no entanto, hogan mudou de idéia e forçou a goldberg lutar contra scott hall, a fim de ganhar a disputa do título.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,762,675,313 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam