Şunu aradınız:: we use verb to be to describe (İngilizce - Portekizce)

with the verb to be
a professora e bonita

we use it to be understood by others.
para sermos compreendidos pelos outros, a usamos.

the zuni verb 'to be'.
the zuni verb 'to be'.

complete with the verb to be
complete com o verbo ser

we use it in a pretty pragmatic way, to be honest.
nós usamos de uma maneira bem pragmática, pra ser honesto.

these networks are to be the foundation for what we are trying to describe to you.
estas redes deverão ser o alicerce para o que estamos tentando descrever para você.

the use of the veto is acknowledged to be to protect national interest.
a utilização do poder de veto é reconhecida para proteger interesses nacionais.

we hope this will not prove to be to the detriment of competition policy.
esperamos que tal não venha a contribuir para que, com isso, a política da concorrência, por exemplo, venha eventualmente a ficar prejudicada.

when we use another, we have only the picture of the end to be gained.
quando usamos o outro, temos apenas o quadro do fim a ser alcançado.

dieresis: we use this to indicate where two vowels have to be separated.
trema: nós usamos para indicar quando duas vogais tem que se separar.

we must not allow the joining of forces to be to the detriment of historic bonds.
a conjunção de esforços não pode ser feita em detrimento de sólidos laços históricos.

but computers -- you need to be able to describe things in very basic terms, and with this, we could.
mas com computadores, é preciso haver um modo de descrever as coisas em termos bem básicos, e com isto é possível.

if we want world trade to be fairer, our foremost aim should be to make it freer.
senhor presidente, escusado será dizer que não concordo com praticamente nada do que foi dito pela colega anterior e, tal como muitos deputados desta assembleia, estive presente no fórum social mundial de porto alegre.

if we want world trade to be fairer, our foremost aim should be to make it freer.
se queremos que o comércio mundial seja mais justo, o nosso principal objectivo deve ser torná-lo mais livre.

we use words to describe god; we use words to describe divinity. we have to put a full-stop to that!
usamos palavras para descrever deus; usamos palavras para descrever a divindade. devemos deter isso completamente!

we use the term to describe the printed catalogue which is used as a tool for presentation and description of objects and activities for the purpose of disclosure.
usamos o termo catálogo para designar o impresso que é usado como instrumento para apresentação e descrição de objetos e de atividades para efeitos de divulgação.

the aim has to be to use world trade to create more wealth for our people.
o objectivo a alcançar tem de ser a obtenção de um maior bem-estar para os cidadãos graças ao comércio internacional.

we all want social security to remain a component; we do not want only economic interests to be to the fore.
nós todos queremos que a segurança social continue a ser uma parte integrante e que não sejam apenas os interesses económicos a estar em primeiro plano.

the generate command uses a configuration file to describe the archives that are going to be generated.
o comando generate usa um ficheiro de configuração para descrever os arquivos que vão ser gerados.

we use the term decision, in other words something which comes from the depths of the hierarchy, to describe both individual measures and measures of a constitutional nature.
utilizamos o termo'decisão?, que, na realidade, é do domínio da hierarquia, tanto para designar medidas individuais como medidas de carácter constitucional.