Şunu aradınız:: orientated (İngilizce - Rusça)

customer orientated.
customer orientated.

alert and orientated
Внимательный и ориентирующийся в пространстве

they are customer orientated;
● ориентированы на потребителя;

very quiet area, family orientated.
very quiet area, family orientated.

used particularly with bi-orientated nets.
Особенно используется для двуосно- ориентированных сетей.

4.6: professionally orientated schools .
4.6: Промышленность .

user orientated and user friendly dissemination;
* ориентированное на пользователей распространение и удобные для пользователей форматы материалов;

for loaded in an orientation read orientated
Вместо "грузятся в положении, не допускающем случайную утечку опасных грузов " читать "грузятся таким образом, чтобы не допускалось случайной утечки опасных грузов ".

customer orientated and commitment to service.
Ориентация на клиента и готовность оказывать услуги.

these international standards are technically orientated.
121. Эти международные стандарты имеют технический характер.

used for both extruded and mono-orientated products.
Используется как для экструдированных и одноосно-ориентированных продуктов.

brac is a paradise of sports-orientated travelleres.
Брач – великолепное место для спортивных туристов.

'10 defence and intelligence orientated high grade material
@num@ материалов высокого качества со специализацией на защите и интеллекте

rolling slightly, she slid on her feet and orientated herself
Слегка перекатившись, она встала на ноги и сориентировалась

* mentoring project for advancement-orientated young women
* проект наставнической помощи молодым женщинам, ориентированным на профессиональный рост;

to all forces of the world orientated towards scientific communism
К ориентированным на научный коммунизм силам всего мира

and is south orientated so you can enjoy the sun all day long.
вид на море и на юг ориентированы таким образом, вы можете наслаждаться солнцем в течение

and is south orientated so that you can enjoy the sun all day long.
панорамными видами и юго ориентированы таким образом, что вы можете наслаждаться солнцем

it combines future-orientated product quality with traditional craftsmanship.
Она позволяет объединить традиционное искусство профессии кровельщика с высочайшим уровнем качества современных материалов.

the inland of the island is completely different to the tourism orientated coast.
Как полная противоположность развитым местечкам на побережье, континентальный Хвар представляет собой совсем другой мир.