Şunu aradınız:: how let the dogs out (İngilizce - Slovakça)

or [ii.2. the dogs
alebo [ii.2. psy

please, let us not allow the situation to go to the dogs.
prosím vás, nedovoľme, aby situácia dospela ku katastrofe.

walk the dog
venčiť

the dogs drove off the feelings of sadness.
psy odohnali zlodejov.

as he opened the door one of the dogs went for him
keď otvoril dvere jeden zo psov zaútočil na neho.

i have devoted my whole to bringing up the dogs.
počas celého svojho života sa venujem výchove psíkov.

the dogs should be accurately weighed before the treatment.
psi by mali byť pred liečením presne odvážení.

the dogs were exposed to natural infection with leishmania infantum.
psy boli vystavené prirodzenej infekcii zapríčinenej parazitom leishmania infantum.

the dog hotel offers:
psí hotel ponúka

the dog training can be completed
výcvik psa je možné absolvovať

during the basic training, the dog will learn to carry out the following:
počas základného výcviku sa psík naučí vykonávať tieto úkony:

movement of the dog handler with the dog
pohyb psovoda so psom

for easy application the dog should be standing.
pre ľahšiu aplikáciu by mal pes stáť.

administer the suspension into the mouth of the dog.
aplikujte suspenziu do ústnej dutiny psa.

position the dog as described for administration of the implant.
poloha psa, ako je opísaná pri aplikácii implantátu.

the dose depends on the weight of the dog being treated..
dávka závisí od hmotnosti liečeného psa.

do not eat, drink, or smoke when treating the dog.
nepite, nejedzte ani nefajčite počas liečby psa.

the recommended dose is one implant per dog, irrespective of the size of the dog.
odporúčaná dávka je jeden implantát pre jedného psa, bez ohľadu na veľkosť psa.

the duration of treatment depends on the dog’s response to treatment.
trvanie liečby závisí od reakcie psa na liečbu.

sileo is administered onto the oral mucosa between the dog’s cheek and gum.
gél sileo sa podáva na ústnu sliznicu medzi lícom a ďasnom psa.