Şunu aradınız:: retrieved dropout (İngilizce - Slovakça)

school dropout
osoba, ktorá predčasne ukončila školskú dochádzku

dropout oxygen system;
systému vypadávajúcich kyslíkových prístrojov;

tag containing gear retrieved info
značka označujúca informáciu o vytiahnutí výstroja

mean no. of oocytes retrieved
priemerný počet získaných oocytov

ger: gear retrieved sub-declaration
ger: čiastkové vyhlásenie o vytiahnutí výstroja

leave file after it has been retrieved
name of translators

date gear retrieved (yyyy-mm-dd)
dátum vytiahnutia výstroja (rrrr-mm-dd)

time gear retrieved (hh:mm in utc)
Čas vytiahnutia výstroja (hh:mm v utc)

whether similar songs are retrieved from audioscrobbler
získavať podobné skladby z audioscrobbleru

date gear retrieved (yyyy-mm-dd in utc)
dátum vytiahnutia výstroja (rrrr-mm-dd v utc)

the search retrieved 25 cases of paraesthesia for optaflu.
vyhľadávaním sa zistilo 25 prípadov parestézie pri vakcíne optaflu.

dropout in tertiary education is a subject for some concern.
odchádzajúci z terciárneho vzdelávania je téma, o ktorú je záujem.

determines in which language the information is retrieved from wikipedia.
určuje, v akom jazyku sú získavané informácie z wikipédie.

article could not be retrieved. the following error occurred:
príspevok nebolo možné získať. došlo k nasledovnej chybe:

new groups could not be retrieved. the following error occurred:
nebolo možné získať nové skupiny. došlo k nasledovnej chybe:

the group list could not be retrieved. the following error occurred:
nebolo možné získať zoznam skupín. došlo k nasledovnej chybe:

information not retrieved from server yet, please use "check mail".
informácie ešte nezískané zo serveru. prosím, použite "skontrolovať poštu".

reducing the school dropout rate is one of the europe 2020 targets covered by this initiative.
zníženie miery predčasného ukončenia školskej dochádzky je jedným z cieľov se2020, ktorý preberá aj táto iniciatíva.

not all the closed positions could be retrieved. please select a smaller date range.
nebolo možné vyhľadať všetky zatvorené pozície. zadajte prosím menšie dátumové rozpätie.

a low level of education, significant skills deficiencies and high dropout rates from school;
nízka úroveň vzdelania, významné nedostatky v kvalifikácii a vysoká miera neukončeného vzdelania;