Şunu aradınız:: confidentiality of information (İngilizce - Slovence)

confidentiality of information
zaupnost informacij

confidentiality of information and documents
zaupnost informacij in dokumentov

confidentiality of data
zaupnost podatkov

confidentiality of processing
zaupnost obdelave

confidentiality of information according to article 11;
zaupnosti informacij v skladu s členom 11;

confidentiality of individual data
zaupnost individualnih podatkov

confidentiality of statistics committee
odbor za statistično zaupnost

adequate arrangements to safeguard the confidentiality of information obtained;
ustrezne ureditve za zagotavljanje zaupnosti pridobljenih podatkov;

confidentiality of the infringement procedure
zaupnost postopka za ugotavljanje kršitev

a specific procedure is required to safeguard the confidentiality of information.
zahteva se poseben postopek za varstvo zaupnosti podatkov.

the confidentiality of information exchanged in the network should likewise be safeguarded.
zaščititi je treba tudi zaupnost informacij, ki se izmenjujejo znotraj mreže.

articles 24-30 provide for the confidentiality of information held by competent authorities.
Členi 24−30 določajo zaupnost podatkov, ki jih imajo pristojni organi.

3.7.2.6 confidentiality of the investigation
3.7.2.6 tajnost preiskave

whereas particular attention has to be paid to the confidentiality of information received or exchanged;
ker je treba posebno pozornost posvetiti zaupnosti prejetih ali izmenjanih informacij;

(e) that the fund shall respect the confidentiality of information provided by the associated ico.
(e) da sklad spoštuje zaupnost informacij, ki jih priskrbi pridružena mednarodna organizacija ico.

the inspection body must ensure the confidentiality of information obtained in the course of its inspection activities.
kontrolni organ mora zagotoviti zaupnost informacij, pridobljenih med pregledi.

the commission shall take appropriate steps to protect the confidentiality of information obtained under this article.
komisija sprejme ustrezne ukrepe, da zavaruje zaupnost podatkov, pridobljenih po tem členu.

(e) govern the protection of confidentiality of information sources or the processing of personal data.’
(c) zagotavlja v komercialnem obsegu storitve, uporabljene v dejavnostih, ki so predmet kr�itve; ali

an infrastructure manager or charging body shall respect the commercial confidentiality of information provided to it by applicants.
upravljavec železniške infrastrukture ali organ za zaračunavanje uporabnine spoštuje poslovno tajnost informacij, ki mu jih posredujejo prosilci.

our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .