Google'a Sor

Şunu aradınız:: rowing (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

Rowing (sport)

Türkçe

Kürek

Son Güncelleme: 2015-05-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Tom stopped rowing.

Türkçe

Tom kürek çekmeyi durdurdu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

They are rowing a boat on the pond.

Türkçe

Gölette bir tekne yüzdürüyorlar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

We were rowing against the current.

Türkçe

Akıntıya karşı kürek çekiyorduk.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Let's take turns rowing the boat.

Türkçe

Nöbetleşe kürek çekelim.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

The girl rowing a boat is my cousin.

Türkçe

Botta kürek çeken kız kuzenimdir.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Its rowing team is one of the best of Brazil.

Türkçe

Brezilya'nın en başarılı futbol takımıdır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

The boy rowing the boat is a friend of mine.

Türkçe

Kayığın küreğini çeken çocuk benim bir arkadaşımdır.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

So, how do you top rowing across the Atlantic?

Türkçe

Peki, Atlantik’i kürekle geçtikten sonraki hedefiniz ne olur?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Rowing also presents a possible opportunity for a medal.

Türkçe

Kürek de madalya potansiyeli bulunan bir spor dalı.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

She caught sight of a rowing boat in the distance.

Türkçe

O, uzakta kürek çeken bir teknenin görüntüsünü gördü.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Roz Savage: Why I'm rowing across the Pacific

Türkçe

Roz Savage: Neden Pasifik'i kürekle geçiyorum

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

So I cleverly chose rowing, which I got very good at.

Türkçe

Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

And one of these Grebes came along while we were rowing.

Türkçe

Ve biz kürek çekerken bu batağanlardan biri ortaya çıktı.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Past Romanian squads excelled in gymnastics, rowing and track and field.

Türkçe

Geçmiş Rumen sporcular jimnastik, kürek ve kros dalında uzmanlaşmışlardı.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

The first competition on the programme is the World Junior Rowing Championship.

Türkçe

Programdaki ilk yarışma, Dünya Gençler Kürek Şampiyonası.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

And so we were rowing, and one of these Western Grebes came along.

Türkçe

Kürek çekiyorduk ve bu batı batağanlarından biri göründü.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

That did not stop it from becoming the official hotel for the World Rowing Federation.

Türkçe

Buna rağmen otel, Dünya Kürek Federasyonu'nun resmi oteli ilan edildi.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

The event had been intended as a test of Athens's new rowing facility.

Türkçe

Yarışmaların amacı, Atina'nın yeni kürek tesislerinin denenmesiydi.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

It hosted the canoeing and rowing events of the 1960 Summer Olympic Games that were held in Rome.

Türkçe

Roma'da düzenlenen 1960 Yaz Olimpiyatları'nın kürek ve kano yarışmaları burada gerçekleşti.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam