İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
right taken away
hakkı elinden alınan
Son Güncelleme: 2014-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing was taken.
hiçbir şey alınmadı.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is this seat taken?
bu koltuk alınır mı?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they've taken tom.
onlar tom'u götürdüler.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
taken from the mouth
agizdan alinir
Son Güncelleme: 2018-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they have taken her away.
onlar onu götürdüler.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disks taken by this user
diskler bu kullanýcý tarafýndan alýndý
Son Güncelleme: 2016-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i had my photograph taken.
fotoğrafımı çektirdim.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you taken your temperature?
ateşini ölçtün mü?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've taken care of it.
onunla ilgilendim.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the mountains have been taken,
dağlar yürütüldüğü zaman,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have they taken gods beside him?
yine de tuttular, o'nun yanısıra başka birtakım tanrılar edindiler. ey resûlüm!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i shouldn't have taken it.
onu almamalıydım.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he admitted he had taken bribes.
o, rüşvet aldığını itiraf etti.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have they taken awliya besides him?
yoksa allah'tan başka veliler mi edindiler? veli yalnız allah'tır.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: