検索ワード: taken (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

taken

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

date taken

トルコ語

alma tarihi

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

action taken

トルコ語

alınan aksiyon

最終更新: 2017-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

tom got taken.

トルコ語

tom götürüldü.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

what was taken?

トルコ語

ne alındı?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

right taken away

トルコ語

hakkı elinden alınan

最終更新: 2014-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nothing was taken.

トルコ語

hiçbir şey alınmadı.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is this seat taken?

トルコ語

bu koltuk alınır mı?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they've taken tom.

トルコ語

onlar tom'u götürdüler.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

taken delivery by             :

トルコ語

teslİm alan            :

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

taken from the mouth

トルコ語

agizdan alinir

最終更新: 2018-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they have taken her away.

トルコ語

onlar onu götürdüler.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

disks taken by this user

トルコ語

diskler bu kullanýcý tarafýndan alýndý

最終更新: 2016-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i had my photograph taken.

トルコ語

fotoğrafımı çektirdim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have you taken your temperature?

トルコ語

ateşini ölçtün mü?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i've taken care of it.

トルコ語

onunla ilgilendim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the mountains have been taken,

トルコ語

dağlar yürütüldüğü zaman,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have they taken gods beside him?

トルコ語

yine de tuttular, o'nun yanısıra başka birtakım tanrılar edindiler. ey resûlüm!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i shouldn't have taken it.

トルコ語

onu almamalıydım.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he admitted he had taken bribes.

トルコ語

o, rüşvet aldığını itiraf etti.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have they taken awliya besides him?

トルコ語

yoksa allah'tan başka veliler mi edindiler? veli yalnız allah'tır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,799,841 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK