Şunu aradınız:: don't be too what others say (İngilizce - Vietnamca)

don't be too sure
cậu chắc chứ?

don't be too hard.
Đừng nghiêm khắc quá.

- don't be too long.
- Đừng lâu quá.

don't be too attached.
mọi người không cần tự trách

hey, don't be too long.
Đừng đi quá xa.

but don't be too lenient.
nhưng không nên khoan dung quá.

don't be too hard on yourself
Đừng nghiêm khắc với bản thân quá.

don't be too hard on yourself.
Đừng quá khắt khe với bản thân mình, con trai.

oh, don't be too hard on him.
Ôi, đừng khó khăn với hắn quá.

don't be too conspicuous, understand?
Đừng để quá dễ nhận ra, hiểu chưa?

don't be too impressed with yourself.
Đừng vội hài lòng với bản thân.

don't be too hasty, my friend.
bằng hữu ơi, đừng gấp gáp như vậy.

don't be too hard on the old boy, zira.
Đừng quá cứng nhắc với ông già đó, zira.

arsene, don't be too hard on your dad!
arsene, đừng làm khó cha nhé!

she always says the opposite of what others say
cô ta luôn nói ngược lại những gì thiên hạ nói

just don't be too proud to work for a living.
chả có gì tự hào, nhưng cứ sinh nhai thôi.

ah, don't be too harsh on them, little buddy.
thôi đừng quá khó chịu về họ.

don't be too sure i'm as crooked as i'm supposed to be.
Đừng tưởng tôi đồi bại như người ta nghĩ.

don't be too embarrassed and tell me if you like any particular color or design.
anh đừng có xấu hổ. nếu như có màu nào hoặc... thiết kế nào anh thích thì cứ nói với tôi.

- don't be too sure. just because i wear a uniform, that doesn't make me a girl scout.
chỉ bởi vì tôi mặc đồng phục, không có nghĩa tôi là một nữ hướng đạo sinh.