Şunu aradınız:: atomization (İngilizce - Yunanca)

atomization
ψεκασμός καυσίμου

atomization furnace
κάμινος ψεκασμού

l'vov platform atomization
πλατφόρμα ατομοποίησης l'vov

standard enthalpy of atomization
πρότυπη ενθαλπία ατομοποίησης

the atomization or fragmentation of business is one of the characteristics of our industrial and commercial structure.
Η προσωπική επιχείρηση ή το μικρό μέγεθος των επι­χειρήσεων είναι ένα από τα τυπικά χαρακτηριστικά του βιομηχανικού-εμπο-ρικού μας χώρου.

electron beam melting furnaces and plasma atomization and melting furnaces, having both of the following characteristics:
Κάμινοι τήξεως με δέσμη ηλεκτρονίων και κάμινοι ψεκασμού και τήξεως με πλάσμα, με τα δύο ακόλουθα χαρακτηριστικά:

drying at 100 c for 30 secondsmineralization at 900 c for 20 seconds atomization at 2 250 c for 2 to 3 secondsnitrogen flow (flushing gas): 6 litres/minute.
ξήρανση στους 100oc επί 30 δευτερόλεπτα,- αποτέφρωση στους 900oc επί 20 δευτερόλεπτα, - ατομοποίηση στους 2250oc επί 2 έως 3 δευτερόλεπτα,- παροχή αζώτου (αερίου σάρωσης): 6 l/min

here we need to introduce a specific programme that really takes account of the fact that the crafts, services and self-employment offer new job chances and that cannot and must not act as a breakwater for deregulation and the atomization of small firms but that enables them to benefit from the fact that there are regional economic links that work, benefit from the fact that innovation is also supported by setting the appropriate standards and targets.
eδώ θα πρέπει να επικεντρώσει τις προσπάθειές του ένα ειδικό πρόγραμμα, το οποίο θα συνειδητοποιεί πράγματι ότι στον τομέα της βιοτεχνίας, της παροχής υπηρεσιών και των ελευθερίων επαγγελμάτων, υπάρχουν καινούργιες δυνατότητες απασχόλησης, οι οποίες δεν μπορεί και δεν επιτρέπεται να χρησιμεύουν ως κυματοθραύστες στην απελευθέρωση και στο μικροεπιχειρηματικό ατομισμό, αλλά θα μπορούν να εκμεταλλεύονται το ότι υπάρχουν περιφερειακές οικονομικές σχέσεις που λειτουργούν, και το ότι οι καινοτομίες προωθούνται και με αντίστοιχα στάνταρτ και στοχοθετήσεις.