Google'a Sor

Şunu aradınız:: to protmote exclusively the interests (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

The interests

Yunanca

τόκοι.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The interests

Yunanca

τους τόκους

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

to prejudice the interests of justice

Yunanca

προσβάλλω τα συμφέροντα της διακαιοσύνης

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to be contrary(to the interests)

Yunanca

είναι αντίθετη(προς συμφέροντα)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the interests of members

Yunanca

τα συμφέροντα των εταίρων

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the interests of consumers.

Yunanca

τα συμφέροντα των καταναλωτών.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

In the interests of truth.

Yunanca

Για την αποκατάσταση της αλήθειας.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the "interests of society";

Yunanca

το "κοινωνικό συμφέρον",

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

In the interests of subsidiarity:

Yunanca

Με βάση την αρχή της επικουρικότητας:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in the interests of air safety,

Yunanca

για λόγους αεροπορικής ασφάλειας,

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

… and the interests of citizens

Yunanca

…και των συφερόντων των piολιτών

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

sum up the interests at stake;

Yunanca

να κάνει μια σύνθεση των συμφερόντων που διακυβεύονται και

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

The interests of users and consumers

Yunanca

Τα συμφέροντα των χρηστών και των καταναλωτών

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the interests of all those affected.

Yunanca

Εισαγγελέας

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

The interests of consumers are clear.

Yunanca

Τα συμφέροντα των καταναλωτών είναι σαφή.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to capitalise the interest

Yunanca

κεφαλαιοποιώ τους τόκους

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Data in the farm return concern exclusively the agricultural holding.

Yunanca

Τα στοιχεία του δελτίου εκμετάλλευσης αφορούν αποκλειστικά τη γεωργική εκμετάλλευση.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Where an act of unfair competition affects exclusively the interests of a specific competitor, Article 4 shall apply.

Yunanca

Αν πράξη αθέμιτου ανταγωνισμού θίγει αποκλειστικά τα συμφέροντα συγκεκριμένου ανταγωνιστή, εφαρμόζεται το άρθρο 4.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Exclusively the national, regional or local authorities responsible for education.

Yunanca

Αποκλειστικά οι υπεύθυνες εθνικές, περιφερειακές ή τοπικές αρχές.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(b) Data in the farm return concern exclusively the agricultural holding.

Yunanca

θ) Τά στοιχεία τού δελτίου εκμεταλλεύσεως αφορούν αποκλειστικά τή γεωργική εκμετάλλευση.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam