Şunu aradınız:: wherever (İngilizce - Yunanca)

wherever appropriate
εφ'όσον είναι ανάγκη

wherever they live.
όπου κι αν ζουν.

wherever it may occur.
οπουδήποτε και αν αυτό συμβαίνει.

wherever our sympathies may lie.
Πέρα από συμπάθειες και αντιπάθειες.

weblinks have been provided wherever
Έχουν παρασχεθεί σύν-

promoting teleworking wherever possible;
προώθηση, όπου αυτό είναι δυνατόν, της τηλεργασίας·

cycling and walking wherever possible.
της ποδηλασίας και του περπατήματος όπου αυτό είναι δυνατόν.

wherever possible, give exact information.
Οι πληροφορίες αυτές πρέπει να είναι όσο το δυνατόν ακριβέστερες.

the eu should help wherever it can."
Η ΕΕ θα πρέπει να βοηθήσει όπου μπορεί.»

wherever possible apply to undamaged skin.
Όσο είναι δυνατό, εφαρμόστε το προϊόν σε άθικτο δέρμα.

leave a little sparkle wherever you go
اترك القليل من التألق أينما ذهبت

leakage should be reduced wherever possible.
Παρόμοιες απώλειες πρέπει, επομένως να περιοριστούν όπου αυτό είναι αναγκαίο.

to apply mutual recognition wherever possible;
εφαρμογή της αμοιβαίας αναγνώρισης όποτε είναι δυνατό,

wherever we can lend support we should do so.
Πρέπει να παρέχουμε υποστήριξη όπου μπορούμε.

slim) into the simplification programme wherever possible;
slim) στο πρόγραμμα απλούστευσης, οπουδήποτε είναι δυνατόν·

family unity should be maintained wherever possible.
Εφόσον είναι εφικτό θα πρέπει να διατηρηθούν οι οικογένειες ενωμένες.

and (d) to preventive measures, wherever taken.
σε προληπτικά μέτρα, οπουδήποτε λαμβάνονται αυτά.

it should collaborate with existing structures wherever possible.
Όπου αυτό είναι δυνατό, ο εν λόγω φορέας πρέπει να συνεργάζεται με τις υφιστάμενες δομές.

"wherever i go, i will feel i am from gjakova."
"Όπου και να πάω, θα αισθάνομαι ότι είμαι από την Γκιάκοβα".

(a) relevant international standards, wherever they exist;
α) τα σχετικά διεθνή πρότυπα, εφόσον υφίστανται·